рангоут

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ранго́ут	ранго́уты
Р.	ранго́ута	ранго́утов
Д.	ранго́уту	ранго́утам
В.	ранго́ут	ранго́уты
Тв.	ранго́утом	ранго́утами
Пр.	ранго́уте	ранго́утах

ран-го́-ут

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -рангоут- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rɐnˈɡoʊt]

Семантические свойства

Значение

1. морск. деревянные или металлические изделия и предметы парусного вооружения кораблей (судов) для постановки и несения парусов, антенн, судовых огней и т. п. ◆ Но если бы удары продолжались чаще и сильнее, то корпус тяжело нагруженного и вооружённого фрегата, конечно, мог бы раздаться, и рангоут, то есть верхние части мачт и реи, полететь вниз. И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ронгоут

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. парусное вооружение; оснащение, оснастка

Гипонимы

1. рангоутное дерево: вертикальное рангоутное дерево (мачта, стеньга); рей/рея; гафель, гик; шпринт, реёк; бушприт

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: рангоутный

Этимология

Происходит от голл. rondhout букв. «круглое дерево» — реи и др. деревянные части. Русск. рангоут (впервые ронгоут) — при Петре I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Английскийen: spars, masts Армянскийhy: Ռանհոուտ Белорусскийbe: рангоўт Болгарскийbg: рангоут Идоиio: esparo Индонезийскийid: tulang layar Испанскийes: arboladura, palazón; berlinga Итальянскийit: alberatura Каталанскийca: verga Корейскийko: 원재 Немецкийde: Bemastung, Mastwerk, Rahholz, Spiere Нидерландскийnl: rondhout Норвежскийno: rundholt Персидскийfa: دکل Польскийpl: drzewce Португальскийpt: mastreação Румынскийro: vergă ж. Турецкийtr: çubuk Украинскийuk: ранґоут м. Французскийfr: mâture ж., espar м. Шведскийsv: rundhult Эстонскийet: peel