светло-серый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		свѐтло-се́рый	свѐтло-се́рое	свѐтло-се́рая	свѐтло-се́рые
Р.		свѐтло-се́рого	свѐтло-се́рого	свѐтло-се́рой	свѐтло-се́рых
Д.		свѐтло-се́рому	свѐтло-се́рому	свѐтло-се́рой	свѐтло-се́рым
В.	одуш.	свѐтло-се́рого	свѐтло-се́рое	свѐтло-се́рую	свѐтло-се́рых
	неод.	свѐтло-се́рый			свѐтло-се́рые
Т.		свѐтло-се́рым	свѐтло-се́рым	свѐтло-се́рой свѐтло-се́рою	свѐтло-се́рыми
П.		свѐтло-се́ром	свѐтло-се́ром	свѐтло-се́рой	свѐтло-се́рых
Кратк. форма		свѐтло-се́р	свѐтло-се́ро	*свѐтло-се́ра△	свѐтло-се́ры

свѐт-ло-се́-рый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень не образуется. Краткая форма ж. р. затруднена. Возможна иная краткая форма ж. р.: свѐтло-сера́^△.

Производное: светлый, серый ➔ светл + о + серый (чистое сложение; интерфиксация с |о|).

Корень: -свет-; суффикс: -л; интерфикс: -о-; корень: -сер-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˌsvʲetɫə ˈsʲerɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. серый со светлым оттенком ◆ Селезня должно бы назвать очень красивым: он весь пегий, зоб тёмно-багряный, на шее белая повязка, спина и крылья сизо-голубые, брюшко светло-серое. С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ] ◆ В тени́ старой дуплистой вербы стояла светло-серая «Волга». Н. И. Дубов, «Небо с овчинку», 1966 г. [НКРЯ] ◆ Вот я привычно и легко облекаюсь в кожаное пальто. На мне кепка из светло-серого материала… Представляете? Б. Ш. Окуджава, «Искусство кройки и житья», 1985 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: светло-пепельный, пепельный

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. серый

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: светлый, серый

Этимология

Из светло- (от светлый, свет) + серый;

• первая часть — из свет, далее из праслав. *světъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свѣтъ (др.-греч. φῶς, φέγγος, αἰών), русск. свет, укр. свiт (род. п. -у), белор. свет, болг. свет(ъ́т), сербохорв. све̑т, сви̏jет, словенск. svȇt «мир, люди», чешск. svět «мир», svit, словацк. svet, польск. świat, в.-луж., н.-луж. swět, полабск. sjot «свет, день»; восходит к праиндоевр. *kweit-;
• вторая часть — из праслав. *sěrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. сѣръ; ср.: укр. сíрий, болг. сер, се́рей «сало, жир», словенск. sẹr, sẹ́rа «серый, белокурый», др.-чешск. šěrý, чешск., словацк. šerý, польск. szary, в.-луж. šěry, н.-луж. šеrу.

Перевод

Список переводов
Английскийen: light gray (en)

Библиография

• Зализняк А. А. светло-серый // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• Ефремова Т. Ф. светло-серый // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.