спящая красавица
См. также Спящая красавица. |
Русский править
Тип и синтаксические свойства сочетания править
Устойчивое сочетание. Используется в качестве именной группы.
Произношение править
- МФА: [ˈspʲæɕːɪɪ̯ə krɐˈsavʲɪt͡sə]
Семантические свойства править
Значение править
- разг., шутл. или ирон. женщина, девушка, которая своим поведением напоминает персонажа сказки Спящую красавицу — персонажа европейской народной сказки, наиболее известной в обработке Шарля Перро ◆ Тогда москвич Копысян стал барабанить по козырьку, рассчитывая привлечь к своему бедственному положению внимание Марины, но спящая красавица так и не пробудилась. «Происшествия», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ] ◆ Подошед к кровати, жадными глазами рассматривал я прелести спящей красавицы; кровь кипела в жилах моих, дыхание было прерывисто, и я запечатлел поцелуй на губах ее и стал на колени. В. Т. Нарежный, «Бурсак», 1822 г. [НКРЯ]
Синонимы править
Антонимы править
Гиперонимы править
Гипонимы править
Этимология править
Перевод править
Список переводов | |
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|