ссора

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ссо́ра	ссо́ры
Р.	ссо́ры	ссор
Д.	ссо́ре	ссо́рам
В.	ссо́ру	ссо́ры
Тв.	ссо́рой ссо́рою	ссо́рами
Пр.	ссо́ре	ссо́рах

ссо́-ра

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ссор-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈsːorə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈsːorɨ]

Семантические свойства

Значение

1. резкое ухудшение взаимоотношений между людьми, состояние вражды ◆ Ссора длилась шесть лет, и сердечные отношения никогда не были восстановлены. Дживелегов А.К, «Начало итальянского Возрождения», 1908 г. [НКРЯ] ◆ Она особенно любила щипаться и раздавать колотушки детям сестры своей, фискалить на них за утащенный сахар и хлеб, отчего между ней и старшей сестрой её существовала бесконечная и неутолимая ссора. Ф. М. Достоевский, «Скверный анекдот», 1862 г. [НКРЯ]
2. жёсткий, нелицеприятный разговор на повышенных тонах ◆ Некоторое время спустя ко мне в комнату донеслось гулкое дверное бухание и другие звуки, исходившие из каких-то содрогавшихся недр, где у соперниц происходила яростная ссора. В. В. Набоков, «Лолита», 1955 г. [НКРЯ] ◆ Супруги скоро уехали; в дороге между ними ссора продолжалась до такой степени сильно и такими голосами, что вёзшие их ямщики и стоявший на запятках почтальон по временам ожидали, что господа начнут драться, и всё больше барыня, которая так и наскакивала на барина. А. Ф. Писемский, «Масоны», 1880 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. распря, раздор, склока
2. ругачка, свара

Антонимы

1. мир, дружба
2. ?

Гиперонимы

1. конфликт, разлад
2. конфликт

Гипонимы

1. дрязга
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ссорщик, ссорщица глаголы: ссорить, ссориться, поссорить, поссориться, рассо́риться

Этимология

Происходит от формы, родств. сербохорв. о̏со̑ран, о̀со̑рљив «резкий, грубый; вспыльчивый, раздражительный, заносчивый», словенск. osȯ́rǝn (род. п. -rnа) «неприветливый, резкий, грубый». Вероятно, из *съсора, родственного лат. sermō (род. п. -ōnis «разговор, беседа; диспут; молва», наряду со *sver- (см. сва́ра), греч. ἑρμηνεύς «толкователь», ἑρμηνεύω «излагаю», оск. sverruneí дат. ед. «говорящему», готск. swaran «клясться», др.-исл. svara «отвечать», англос. andsvaru «ответ», англ. answer — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• худой мир лучше доброй ссоры

Перевод

состояние вражды
Английскийen: quarrel, strife Латинскийla: rixa ж. Немецкийde: Handel м.

разговор
Английскийen: quarrel, brawl Немецкийde: Handel м.

Анаграммы

• сарос

Метаграммы

• сбора, свора, скора, спора, стора