Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. феронье́рка феронье́рки
Р. феронье́рки феронье́рок
Д. феронье́рке феронье́ркам
В. феронье́рку феронье́рки
Тв. феронье́ркой
феронье́ркою
феронье́рками
Пр. феронье́рке феронье́рках

фе-ронь-е́р-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -фероньер-; суффикс: ; окончание: .

Произношение править

  • МФА: ед. ч. [fʲɪrɐˈnʲjerkə], мн. ч. [fʲɪrɐˈnʲjerkʲɪ]

Семантические свойства править

 
Женщина с фероньеркой

Значение править

  1. женское украшение в виде обруча, ленты или цепочки с драгоценным камнем, жемчужиной или розеткой из камней, надеваемое на голову и спускающееся на лоб, закрепленное с помощью шнура в прическе ◆ Я отправился, не медля ни минуты; но дамы не было дома; вскоре, впрочем, я встретился с нею у одного общего знакомого; на этот раз я увидел женщину уже под шестьдесят, одетую очень небрежно, хотя с фероньеркой на лбу. Д. В. Григорович, «Корабль „Ретвизан“», 1863 г. [НКРЯ] ◆ К счастью, матушка, как женщина опытная, сейчас же нашлась, как помочь делу. — Надень фероньерку, и дело с концом! — сказала она, — как раз звездочка по середине лба придется. И точно: надела сестрица фероньерку, и вместо прыща на лбу вырос довольно крупный бриллиант. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина. Житие Никанора Затрапезного, пошехонского дворянина», 1887-1889 гг. [НКРЯ]

Синонимы править

  1. устар.: фероньера

Антонимы править

Гиперонимы править

  1. украшение

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от франц. ferronnière. Украшение получило имя от портрета неизвестной миланской аристократки под названием «Прекрасная Ферроньера» (La belle ferronnière). Буквально итал. ferronnier — жестянщица, жена или дочь торговца скобяными товарами, далее от итал. ferronnerie «мелкий скобяной товар», далее от ferron «кузнец»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править