хайр

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	хайр	ха́йры // хайры́ // хайра́△
Р.	ха́йра	ха́йров // хайро́в
Д.	ха́йру	ха́йрам // хайра́м
В.	хайр	ха́йры // хайры́
Тв.	ха́йром	ха́йрами // хайра́ми
Пр.	ха́йре	ха́йрах // хайра́х

хайр

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a // 1c по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное .

Корень: -хайр-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [xaɪ̯r], мн. ч. [ˈxaɪ̯rɨ ~ xɐɪ̯ˈrɨ ~ xɐɪ̯ˈra]

Семантические свойства

Значение

1. сленг волосы; причёска (чаще всего о вызывающего вида причёсках различных субкультур) ◆ Синяки и прочие уродства — косметика; сальность волос достигалась путём втирания в хайр репейного масла, как раз для этого и предназначенного. «Наш бомжпоход», Униженные, но не оскорблённые // «Хулиган», 15 июня 2004 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. сленг: хаер

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. волосы; причёска

Гипонимы

1. ирокез, ёжик, афро

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: хаер, хайратник

Этимология

Происходит от англ. hair «волосы».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• трясти хайром

Перевод

Список переводов

Монгольский

Морфологические и синтаксические свойства

хайр (ᠬᠠᠶ᠋ᠢᠷ᠎ᠠ)

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [xair]

Семантические свойства

Значение

1. любовь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. жалость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. милость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Антонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

хайр

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. добро ◆ Руз ба хайр. — Добрый день. ^?

Синонимы

1. некӣ, хубӣ, нағзӣ

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: хайрот

Этимология

Происходит от ??