языком болтай, а рукам волю не давай

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

языко́м болта́й, а рука́м во́лю не дава́й

Устойчивое сочетание (пословица). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

  • МФА: [ɪ̯ɪzɨˈkom bɐɫˈtaɪ̯ | ɐ‿rʊˈkam ˈvolʲʊ nʲɪ‿dɐˈvaɪ̯]

Семантические свойства

Значение

  1. о пожелании урегулировать конфликт путём переговоров, не прибегая к рукопрекладству ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Перевод

Список переводов