ямбический

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		ямби́ческий	ямби́ческое	ямби́ческая	ямби́ческие
Р.		ямби́ческого	ямби́ческого	ямби́ческой	ямби́ческих
Д.		ямби́ческому	ямби́ческому	ямби́ческой	ямби́ческим
В.	одуш.	ямби́ческого	ямби́ческое	ямби́ческую	ямби́ческих
	неод.	ямби́ческий			ямби́ческие
Т.		ямби́ческим	ямби́ческим	ямби́ческой ямби́ческою	ямби́ческими
П.		ямби́ческом	ямби́ческом	ямби́ческой	ямби́ческих

ям-би́-че-ский

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3a✕~.

Корень: -ямб-; суффикс: -ическ; окончание: -ий [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɪ̯ɪm⁽ʲ⁾ˈbʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. филол. связанный, соотносящийся по значению с существительным ямб ◆ Чистые ямбические стихи хотя и трудновато сочинять, однако, поднимаяся тихо вверх, материи благородство, великолепие и высоту умножают. Оных нигде не можно лучше употреблять, как в торжественных одах, что я в моей нынешней и учинил. М. В. Ломоносов, «Письмо о правилах российского стихотворства», 1739 г. [НКРЯ] ◆ Всем известно, что впоследствии, по совету С. С. Уварова, подкреплённому советом А. Н. Оленина, Гнедич уничтожил свой ямбический перевод и начал переводить «Илиаду» с первой песни гекзаметрами. С. Т. Аксаков, «Яков Емельянович Шушерин и современные ему театральные знаменитости», 1857 г. [НКРЯ] ◆ Грустят валы ямбических морей, // И журавлей кочующие стаи, // И пальма, о которой Одиссей // Рассказывал смущённой Навзикае. Н. С. Гумилёв, «Об Адонисе с лунной красотой…», 14 апреля 1915 г. [Викитека]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ямб

Этимология

Происходит от существительного ямб, далее от др.-греч. ίαμβος «ямб; ямбический стих», связ. с гл. ἰάπτω «кидать(ся)».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ямбическая строфа
• ямбический размер

Перевод

Список переводов
Английскийen: iambic (en) Венгерскийhu: jambusi, jambikus Немецкийde: jambisch