rozumieć

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

ro-zu-mieć

Глагол.

Спряжение II:
rozumieć
rozumiem rozumiemy
rozumiesz rozumiecie
rozumie rozumieją
rozumiałem rozumiałam
rozumieliśmy rozumiałyśmy
rozumiałeś rozumiałaś
rozumieliście rozumiałyście
rozumiał rozumiała rozumiało
rozumieli rozumiały
będę rozumiał będę rozumiała
będziemy rozumieli będziemy rozumiały
będziesz rozumiał będziesz rozumiała
będziecie rozumieli będziecie rozumiały
będzie rozumiał będzie rozumiała
będzie rozumiało
będą rozumieli będą rozumiały
rozumiałbym rozumiałabym
rozumielibyśmy rozumiałybyśmy
rozumiałbyś rozumiałabyś
rozumielibyście rozumiałybyście
rozumiałby rozumiałaby
rozumiałoby
rozumieliby rozumiałyby
rozumiejmy
rozumiej rozumiejcie
niech rozumie niech rozumieją
rozumiejący rozumiejąca
rozumiejące
rozumiejący rozumiejące
rozumiany rozumiana
rozumiane
rozumiani rozumiane
rozumiejąc
rozumiano
rozumienie

Корень: --.

Произношение

• МФА: [rɔˈzũmʲjɛ̇ʨ̑] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. понимать ◆ — Przerzucił się, ale nie do galanteryi, tylko do szkoły przygotowawczej, a potem do szkoły głównej, rozumie pan?... — - Перекинулся, да не в галантерею, а на подготовительные курсы, а потом в университет, - понимаете, сударь?.. Болеслав Прус, «Кукла» (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) (цитата из польской Викитеки Lalka (Prus)/Tom I/I)
   Звук примера:
   
2. (rozumie się) ну уж и ◆ Rozumie się, używaliśmy na nim, co wlazło, a on najgorzej gniewał się jeżeli nazwał go kto „panem konsyliarzem“. — Ну уж и потешались мы над ним сколько влезет, а он всего больше злился, если кто величал его "господин доктор". Болеслав Прус, «Кукла» (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) (цитата из польской Викитеки Lalka (Prus)/Tom I/I)
   Звук примера:
   

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??