Schutz

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Schutz	Schutze
Ген.	Schutz	Schutze
Дат.	Schutz	Schutzen
Акк.	Schutz	Schutze

Schutz

Существительное, мужской род, склонение = e en.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʃʊʦ] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈʃʊʦə]

Семантические свойства

Значение

1. (vor D, gegen A) защита, охрана (от кого-либо, от чего-либо) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. техн. защита, предохранение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. техн. защитное (предохранительное) устройство (например, ограждение, экран) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. воен. защита, оборона, прикрытие, заслон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. воен. убежище ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. Abwehr, Bewahrung

Антонимы

1. Bedrohung

Гипонимы

1. Aromaschutz, Artenschutz, Begleitschutz, Balkonschutz, Blitzschutz, Betriebsschutz, Datenschutz, Dauerschutz, Diebstahlschutz, Einbruchschutz, Emissionsschutz, Flankenschutz, Geleitschutz, Grenzschutz, Informantenschutz, Inhaltsschutz, Investorenschutz, Katastrophenschutz, Küstenschutz, Lebensschutz, Luftschutz, Objektschutz, Personenschutz, Polizeischutz, Quellenschutz, Selbstschutz, Seuchenschutz, Staatsschutz, Uferschutz, Umweltschutz, Verfassungsschutz, Wachschutz, Zeckenschutz; Ehrenschutz; Arbeitsschutz, Armschutz, Atemschutz, Aufprallschutz, Augenschutz, Ausstattungsschutz, Bauschutz, Beinschutz, Blendschutz, Blitzschutz, Bombenschutz, Brandschutz, Brustschutz, Dammschutz, Denkmalschutz, Differenzialschutz, Einbruchschutz, Erfinderschutz, Erfindungsschutz, Erosionsschutz, Feuchtigkeitsschutz, Feuchtschutz, Feuerschutz, Fliegenschutz, Forstschutz, Frauenschutz, Gasschutz, Gebrauchsmusterschutz, Gefrierschutz, Geheimnisschutz, Gehörschutz, Geleitschutz, Grundschutz, Gesundheitsschutz, Gewässerschutz, Gleitschutz, Gummischutz, Handschutz, Heimatschutz, Hochwasserschutz, Holzschutz, Ideenschutz, Internetschutz, Insektenschutz, Immissionsschutz, Impfschutz, Jagdschutz, Jugendschutz, Kälteschutz, Kariesschutz, Katastrophenschutz, Kettenschutz, Kinderschutz, Kinnschutz, Klimaschutz, Knieschutz, Kopfschutz, Kopierschutz, Korrosionsschutz, Kreditschutz, Kündigungsschutz, Landschaftsschutz, Lärmschutz, Lawinenschutz, Leistungsschutz, Lichtschutz, Luftschutz, Markenschutz, Metallschutz, Mieterschutz, Minderheitenschutz, Minderjährigenschutz, Modellschutz, Mundschutz, Musterschutz, Mutterschutz, Nackenschutz, Naturschutz, Notenschutz, Opferschutz, Panzerschutz, Patentschutz, Personenschutz, Persönlichkeitsschutz, Pfändungsschutz, Pflanzenschutz, Pollenschutz, Prozessschutz, Rauchschutz, Rechtsschutz, Regenschutz, Rostschutz, Saalschutz, Sachwertschutz, Schallschutz, Schreibschutz, Sichtschutz, Sonnenschutz, Sortenschutz, Spannungsschutz, Splitterschutz, Spritzschutz, Störschutz, Störungsschutz, Strahlenschutz (Strahlungsschutz), Tendenzschutz, Tieffliegerschutz, Tiefschlagschutz, Tiefschutz, Tierschutz, Titelschutz, Unfallschutz, Unterbodenschutz, Unterfahrschutz, Urheberschutz, UV-Schutz, Verbraucherschutz, Versicherungsschutz, Virenschutz, Vogelschutz, Waldschutz, Warenzeichenschutz, Wärmeschutz, Wasserschutz, Werkschutz, Wetterschutz, Windschutz, Zeichenschutz, Zivilschutz

Этимология

Происходит от ср.-в.-нем. schuz. Ср. schützen, Schütze.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Schutz und Schirm
• Schutz und Trutze