abhisamparāya

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

abhisamparāya

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. будущее перерождение ◆ Tassa kā gati, ko abhisamparāyo? — Каков будет его будущий удел? Каково его будущее направление? «Куккураватика сутта, МН 57, 78» ◆ Tayidaṃ , bhikkhave, tathāgato pajānāti – ime diṭṭhiṭṭhānā evaṃgahitā evaṃparāmaṭṭhā evaṃgatikā bhavanti evaṃabhisamparāyā’ti, tañca tathāgato pajānāti, tato ca uttaritaraṃ pajānāti; tañca pajānanaṃ na parāmasati, aparāmasato cassa paccattaññeva nibbuti viditā. — Итак, монахи, Татхагата понимает: «Эти основы учения так-то достигнуты, так-то приняты, ведут к тому-то, приносят то-то в будущем существовании». И Татхагата понимает их и понимает выходящее за их пределы и не привязывается к этому пониманию; непривязанный он находит успокоение в своем сердце.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: samparāya, parāyana наречия: abhisamparāyaṃ

Этимология

Происходит от санскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera