anavajjasukha

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

anavajjasukha

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. безупречное счастье ◆ So iminā ariyena sīlakkhandhena samannāgato ajjhattaṃ anavajjasukhaṃ paṭisaṃvedeti. — Наделенный этим праведным сводом нравственных предписаний, он испытывает безупречное внутреннее счастье. «Махасиханада сутта» / перевод А. Я. Сыркина
2. счастье отсутствия порицания ◆ Cattārimāni, gahapati, sukhāni adhigamanīyāni gihinā kāmabhoginā kālena kālaṃ samayena samayaṃ upādāya. Katamāni cattāri? Atthisukhaṃ, bhogasukhaṃ, ānaṇyasukhaṃ , anavajjasukhaṃ. — Домохозяин, существуют эти четыре вида счастья, зависящих от времени и случая, которых может достичь мирянин, наслаждающийся чувственными удовольствиями. Какие четыре? счастье владения, счастье наслаждения, счастье свободы от долгов, счастье отсутствия порицания. «Ананья сутта: АН 4.62»

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: anavajja

Этимология

Происходит от санскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera