caritabba

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

caritabba

Прилагательное.

Корень: --; суффикс: -tabba.

Семантические свойства

Значение

1. должный быть совершённым ^? ◆ Rājā mahāsudassano evamāha – ‘pāṇo na hantabbo, adinnaṃ na ādātabbaṃ, kāmesu micchā na caritabbā, musā na bhaṇitabbā, majjaṃ na pātabbaṃ, yathābhuttañca bhuñjathā’ti . — И царь Махасудассана говорил: «Не лишайте жизни, не берите того, что не дано, не совершайте сексуальных проступков, не лгите, не пейте крепких напитков, будьте умеренны в еде». «Махасудассана сутта» // «Типитака» ◆ Gamanīyo samparāyo, kattabbaṃ kusalaṃ, caritabbaṃ brahmacariyaṃ. — Ему придётся перейти в следующую жизнь. Ему следует делать то, что является благим и вести святую жизнь «Патхамаайюсутта»

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: carati

Этимология

Происходит от санскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera