chaḍḍeti

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

chaḍḍeti

Глагол.

Корень: -chaḍḍ-.

Семантические свойства

Значение

1. отбрасывать, выбрасывать ◆ Itihetaṃ, bhikkhave, chaḍḍeyyātha — И тогда, монахи, вы отбросьте то слово. «Махапариниббана сутта»
2. проливать ◆ So pattodakaṃ chaḍḍeti nātidūre nāccāsanne, na ca vicchaḍḍayamāno. — Он сливает воду из чаши ни слишком далеко [от себя], ни слишком близко, не разбрызгивая её. «Брахмайю сутта Мн 91, 387» ◆ Puriso ca te ukkhittāsiko piṭṭhito piṭṭhito anubandhissati. Yattheva naṃ thokampi chaḍḍessati tattheva te siro pātessatī’ti. — А прямо за тобой будет идти человек с мечом наготове, и если ты прольёшь хотя бы каплю, он тут же отрубит тебе голову». «Джанападакальяни, СН 47.20»
3. вырвать, тошнить ◆ Seyyathāpi, sunakkhatta, puriso manuññabhojanaṃ bhuttāvī chaḍḍeyya. — Сунаккхатта, представь, что человека, который съел какую-либо восхитительную пищу, вырвало бы. «Сунаккхатта сутта, МН 105, 61»

Синонимы

1. vamati

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: chaḍḍana прилагательные: chaḍḍetukāma, chaḍḍaka глаголы: vicchaḍḍeti, chaḍḍessāmi, chaḍḍessāma, chaḍḍessati, chaḍḍetuṃ, chaḍḍeyyātha, chaḍḍetha, chaḍḍehi, chaḍḍessanti, chaḍḍesuṃ, chaḍḍenti, ucchaḍḍeti причастия: chaḍḍita, chaḍḍanīya, chaḍḍetabba деепричастия: chaḍḍetvā

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera