khīṇa

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

khīṇa

Причастие.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. исчерпанный, закончившийся ◆ ‘khīṇā jāti, vusitaṃ brahmacariyaṃ, kataṃ karaṇīyaṃ, nāparaṃ itthattāyā’ti pajānāti. — Он постигает: «Уничтожено вторичное рождение, исполнен обет целомудрия, сделано то, что надлежит сделать, нет ничего вслед за этим состоянием». «Саманняпхала сутта» / перевод А. Я. Сыркина , ◆ Tayidaṃ, bhikkhave, dukkhaṃ ariyasaccaṃ anubuddhaṃ paṭividdhaṃ, dukkhasamudayaṃ ariyasaccaṃ anubuddhaṃ paṭividdhaṃ, dukkhanirodhaṃ ariyasaccaṃ anubuddhaṃ paṭividdhaṃ, dukkhanirodhagāminī paṭipadā ariyasaccaṃ anubuddhaṃ paṭividdhaṃ, ucchinnā bhavataṇhā, khīṇā bhavanetti, natthidāni punabbhavo’’ti. — Но теперь, о монахи, когда поняты и постигнуты те благородные истины, с корнем вырвана жажда существования, прекращено то, что ведет к новым воплощениям, наступает конец воплощениям!" «Махапариниббана сутта»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: khīṇavāda прилагательные: khīṇāsava, khīṇakāmarāga, khīṇaniraya, khīṇatiracchānayoni, khīṇapettivisaya, khīṇapunabbhava, khīṇamaccha, khīṇanta, khīṇasaṃyojana, bhavanettikhīṇa, vikkhīṇa, khīṇāpāyaduggativinipāta глаголы: khīyati

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera