kittivaṇṇahara

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

kittivaṇṇahara  (ကိတ္တိဝဏ္ဏဟရ)

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. собирающий славу и похвалу ◆ Imehi kho, gahapatiputta, pañcahi ṭhānehi ayyirakena heṭṭhimā disā dāsakammakarā paccupaṭṭhitā pañcahi ṭhānehi ayyirakaṃ anukampanti – pubbuṭṭhāyino ca honti, pacchā nipātino ca, dinnādāyino ca, sukatakammakarā ca, kittivaṇṇaharā ca. — Таковы, сын домоправителя, пять путей, которыми праведному хозяину следует служить нижней стороне — рабам, исполняющим работы, и пятью путями [те] сострадают праведному хозяину: они встают раньше [его], ложатся позже, берут [лишь то, что им] дано, хорошо исполняют дела, приносят славу и похвалу. «Сингаловада сутта, Дн 31»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: kitti, vaṇṇa прилагательные: hara

Этимология

Происходит от ??