paccanīka

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

paccanīka

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. противоположный ◆ Atha kho paccanīkasātassa brāhmaṇassa etadahosi – ‘‘yaṃnūnāhaṃ yena samaṇo gotamo tenupasaṅkameyyaṃ. Yaṃ yadeva samaṇo gotamo bhāsissati taṃ tadevassāhaṃ paccanīkāssa’’nti. — И тогда мысль пришла к брахману Паччаникасате: «Что если я отправлюсь к отшельнику Готаме и буду говорить противоположное всему тому, что он скажет?» «Паччаникасутта СН 7.16» ◆ Api cāhaṃ imāni bhagavato vicitrāni pañhapaṭibhānāni sotukāmo, evāhaṃ bhagavantaṃ paccanīkaṃ kātabbaṃ amaññissaṃ. — Тем не менее, я подумал перечить Благословенному, так как пожелал выслушать различные решения [этого] вопроса Благословенным. «Упали сутта, МН 56, 66»
2. враждебный ◆ Santaṃyeva kho pana paraṃ lokaṃ ‘natthi paro loko’ti āha; ye te arahanto paralokaviduno tesamayaṃ paccanīkaṃ karoti. — Поскольку на самом деле следующий мир существует, то когда человек говорит: «Нет следующего мира» – он становится оппонентом тех арахантов, которые знают следующий мир. «Апаннака сутта, МН 60, 95»

Синонимы

1. vipaccanīka, paccanīya

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: paccanīkasāta пр. существительные: ujuvipaccanīkavāda, paccanīkatā прилагательные: ujuvipaccanīka

Этимология

Происходит от санскр. प्रत्यनीक

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera