purāṇa

Пали

purāṇa (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

purāṇa

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. прошлый ◆ Acaritvā brahmacariyaṃ, aladdhā yobbane dhanaṃ; Senti cāpātikhīṇāva, purāṇāni anutthunaṃ. — Те, кто не вел праведной жизни, не достиг в молодости богатства, лежат, как сломанные луки, вздыхая о прошлом. «Дхаммапада»
2. старый ◆ iti purāṇañca vedanaṃ paṭihaṅkhāmi navañca vedanaṃ na uppādessāmi, — «Так я устраню старые чувства [голода] и не создам новых чувств [от переедания]». «Саббасава сутта»
3. бывший ◆ Tamenaṃ paṇḍuputto ājīvako purāṇayānakāraputto paccupaṭṭhito hoti. — а адживака Пандупутта, сын бывшего изготовителя повозок, стоял рядом. «Анангана сутта»

Антонимы

1. nava

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: isidattapurāṇa пр. существительные: pūraṇakassapavāda, purāṇadutiyikā, purāṇañjasa, purāṇakamma, purāṇagihisahāya, purāṇasabrahmacārī, purāṇasālohita прилагательные: navapurāṇa, purāṇatitthakara, porāṇaka глаголы: pūreti

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

purāṇa (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

purāṇa

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. Пурана ◆ Pitā me, bhante, purāṇo brahmacārī ahosi ārācārī virato methunā gāmadhammā. — Мой отец Пурана вёл целомудренную жизнь, жил отдельно, воздерживался от половых сношений, которые привычны среди простых людей. «Мигасала сутта: АН 6.44»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??