urabbha

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

urabbha  (ဥရဗ္ဘ)

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. баран ◆ Satta ca usabhasatāni satta ca vacchatarasatāni satta ca vacchatarīsatāni satta ca ajasatāni satta ca urabbhasatāni thūṇūpanītāni honti yaññatthāya. — Семь сотен быков, и семь сотен тельцов, и семь сотен телок, и семь сотен коз, и семь сотен баранов были приведены к жертвенному столбу для жертвоприношения. «Кутаданта сутта» / перевод А. Я. Сыркина
2. коза ◆ Seyyathāpi, bhikkhave, orabbhiko vā urabbhaghātako vā appekaccaṃ urabbhaṃ adinnaṃ ādiyamānaṃ pahoti hantuṃ vā bandhituṃ vā jāpetuṃ vā yathāpaccayaṃ vā kātuṃ, appekaccaṃ urabbhaṃ adinnaṃ ādiyamānaṃ nappahoti hantuṃ vā bandhituṃ vā jāpetuṃ vā yathāpaccayaṃ vā kātuṃ. — Это подобному тому, как мясник имеет право побить, связать, убить или сделать что угодно с неким человеком, укравшим у него козу; но не имеет права побить, связать, убить или сделать что угодно с другим человеком, укравшим у него козу. «Лонакапалла сутта: АН 3.100»

Синонимы

1. meṇḍa; mesa

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: urabbhasata, orabbhika, urabbhaghātaka, urabbhadhana, urabbharūpa прилагательные: urabbhabhūta

Этимология

Происходит от

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera