vasī

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

vasī  (vasin)

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. повелитель ◆ Tatra , bhikkhave, yo so satto paṭhamaṃ upapanno tassa evaṃ hoti – ‘ahamasmi brahmā mahābrahmā abhibhū anabhibhūto aññadatthudaso vasavattī issaro kattā nimmātā seṭṭho sajitā vasī pitā bhūtabhabyānaṃ. — Тогда, монахи, то существо, которое первым родилось вновь, говорит себе так: «Я – Брахма, великий Брахма, победоносный, непобедимый, всевидящий, всесильный, владыка, творец, созидатель, наилучший устроитель, повелитель, отец бывшего и будущего!
2. хозяин ◆ Ayaṃ vuccati, bhikkhave, bhikkhu vasī vitakkapariyāyapathesu. Yaṃ vitakkaṃ ākaṅkhissati taṃ vitakkaṃ vitakkessati, yaṃ vitakkaṃ nākaṅkhissati na taṃ vitakkaṃ vitakkessati. — такого монаха можно назвать хозяином путей последовательностей мыслей. Он думает такие мысли, которые хочет думать, и не думает таких мыслей, которых не хочет думать. «Витаккасантхана, Мн 20»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: sayaṃvasī, vasiddhibhāvanā прилагательные: cetovasippatta, vasībhūta, vasippatta, vusīmant глаголы: vasīkaroti

Этимология

Происходит от

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera