вольный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		во́льный	во́льное	во́льная	во́льные
Р.		во́льного	во́льного	во́льной	во́льных
Д.		во́льному	во́льному	во́льной	во́льным
В.	одуш.	во́льного	во́льное	во́льную	во́льных
	неод.	во́льный			во́льные
Т.		во́льным	во́льным	во́льной во́льною	во́льными
П.		во́льном	во́льном	во́льной	во́льных
Кратк. форма		во́лен	во́льно	вольна́	во́льны́

во́ль-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/c'. Сравнительная степень — вольне́е, вольне́й.

Корень: -воль-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈvolʲnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. только полн. трад.-нар. располагающий собой по собственному усмотрению, не связанный с кем-либо какими-либо отношениями, обязательствами; свободный ◆ Вольный народ. ◆ Вольные люди.
2. не стеснённый запретами; не ограниченный строго определёнными нормами, правилами, формами ◆ Вольная жизнь. ◆ Вольный ветер.
3. только полн. живущий на воле (о диких животных и птицах) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. только кратк. в чём или с инф. имеющий право и возможность поступать по своей воле, по своему желанию, усмотрению ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. только полн. не вполне точный; субъективный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. излишне непринуждённый, не вполне приличный; фамильярный, фривольный ◆ Что-то речь твоя слишком вольная...
7. субстантивир., истор. тот, кто не находится в рабстве, в крепостной зависимости ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. свободный
2. беспрепятственный, вольготный
3. дикий
4. могущий
5. субъективный
6. нескромный, развязный, фамильярный, фривольный, привольный
7. независимый

Антонимы

1. порабощённый, подневольный
2. ограниченный, стеснённый
3. ?
4. ?
5. строгий
6. чопорный
7. зависимый, подчиненный

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: божевольный

Этимология

Происходит от праслав. *volja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. волꙗ (др.-греч. θέλημα, γνώμη), укр. во́ля, болг. во́ля, сербохорв. во̏ља, словенск. vólja, чешск. vůle, словацк. voľa, польск. wola, др.-польск. wolá (вин. п. wolą), в.-луж., н.-луж. wola. Связано чередованием гласных с веле́ть, довле́ть. Родственно лит. valià «воля», латышск. val̨a «сила, власть», др.-исл. val (ср. р.), др.-в.-нем. wala (ж. р.) «выбор», нов.-в.-нем. Wahl — то же, wollen «хотеть», др.-инд. váras «желание, выбор», авест. vāra- «воля, отбор», валлийск. guell «лучше». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• вольная птица
• вольный каменщик
• вольный хлебопашец

Перевод

Список переводов
Английскийen: free Киргизскийky: азат Немецкийde: frei Украинскийuk: вільний Финскийfi: vapaa Французскийfr: libre Шведскийsv: fri, obunden

Анаграммы

• льновый

Библиография

• Шмелёв А.Д. «Широкая русская душа» //Русская речь, 1998, № 1.

• Шмелёв А.Д. «Широта русской души» // Арутюнова Н.Д., Левонтина И.Б. (отв. ред.). Логический анализ языка: Языки пространств. М.: Языки русской культуры, 2000, с. 363.

• Шмелёв А.Д. «Широта русской души» //Зализняк Анна А., Левонтина И.Б., Шмелёв А.Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 60.

• Левонтина И.Б., Шмелёв А.Д. Родные просторы //Зализняк Анна А., Левонтина И.Б., Шмелёв А.Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 75.