Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. агенте́сса агенте́ссы
Р. агенте́ссы агенте́сс
Д. агенте́ссе агенте́ссам
В. агенте́ссу агенте́сс
Тв. агенте́ссой
агенте́ссою
агенте́ссами
Пр. агенте́ссе агенте́ссах

а·ген-те́с-са

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: агент ➔ агент + есс + а (суффиксальный).

Корень: -агент-; суффикс: -есс; окончание: .

Произношение править

  • МФА: ед. ч. [ɐɡʲɪnˈtɛs(ː)ə], мн. ч. [ɐɡʲɪnˈtɛs(ː)ɨ]

Семантические свойства править

Значение править

  1. жарг. женск. к агент; секретная сотрудница разведки ◆ Так мы это запросто притянем за уши: мол, она — агентесса КГБ, шила для патриарха, старикан перед смертью поведал ей тайну о… неважно, потом придумаем. Д. И. Рубина, «Окна», 2011 г. [НКРЯ]

Синонимы править

  1. шпионка; разг., презр.: сексотка

Антонимы править

Гиперонимы править

  1. сотрудница

Гипонимы править

  1. ласточка

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Суффиксное производное от существительного агент, далее от лат. agens (agent-) «выразительный, активный; истец; ревизор», далее из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править