беден как Адам, и хуя прикрыть нечем

Русский править

Тип и синтаксические свойства сочетания править

бе́-ден как А·да́м, и ху́·я при-кры́ть не́-чем

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве несогласованного определения.

Произношение править

  • МФА: [ˈbʲedʲɪn kak ɐˈdam | i ˈxuɪ̯ə prʲɪˈkrɨtʲ ˈnʲet͡ɕɪm]

Семантические свойства править

Значение править

  1. обсц. о том, что кто-либо очень беден, беден до крайней степени, совсем ничего не имеет ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

  1. разг.: беден как церковная мышь, беден как церковная крыса; обсц.: как у латыша — хуй да душа, ни бороды, ни усов, ни на хую волосов

Антонимы править

  1. книжн.: богат как Крез; разг.: денег куры не клюют

Гиперонимы править

  1. ?

Гипонимы править

  1. ?

Этимология править

??

Перевод править

Список переводов

Библиография править