вдругорядь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

вдру-го́-рядь

Наречие, обстоятельственное, времени; неизменяемое.

Приставка: в-; корень: -друг-; интерфикс: -о-; корень: -рядь-.

Произношение

• МФА: [vdrʊˈɡorʲɪtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. устар., прост. в другой раз, ещё раз, снова ◆ Ударил все ж таки — не пожалел, а Данилушко молчит. Палач его вдругорядь — молчит, втретьи — молчит. П. П. Бажов, «Каменный цветок», 1938 г. [НКРЯ] ◆ Я отпустил тебе эту первую вину, а был ты, по уговору нашему, посажен за новую вину, когда ты вдругорядь на моих людей у Морозова напал. А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1842—1862 г. [НКРЯ] ◆ Секретарь, не получавший подарков лет десять, возразил на это, что стряпчий подлец, а стряпчий отвечал, что не подлец, а тот подлец, кто платки из карманов ворует, и ударил секретаря вдругорядь в щёку. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856—1857 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. опять, снова, вдругоредь, вторично, повторно

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: once more, once again, once over Немецкийde: abermals