дать просраться

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

дать про-сра́ть-ся (соверш. вид. Соответствующее сочетание несовершенного вида — давать просираться.)

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

• МФА: [datʲ prɐˈsrat͡sːə]

Семантические свойства

Значение

1. кому.; вульг. отругать, изругать кого-либо; сделать выговор, нагоняй кому-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. кому.; вульг. сильно, жёстко, жестоко наказать, проучить кого-либо ◆  — Я очень люблю Россию! — продолжал датчанин. Глаза его горели. — Я считаю, она даст просраться этим американцам! Кирилл Харатьян, «600 километров в день» // «Автопилот», 15 ноября 2002 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. отругать, выругать, заругать, изругать, обругать, поругать, проругать, разругать, выбранить, забранить, отбранить, побранить, пробранить, разбранить, пожурить, отчитать, накричать; однокр.: ругнуть; разг., устар.: задать феферу, задать пфеферу, навести решку; разг.: распечь, пропесочить, отматерить, выматерить, изматерить, поматерить, проматерить, отматюгать, изматюгать, наматюгать, поматюгать, отматюкать, изматюкать, наматюкать, поматюкать, дать жизни, задать жизни, задать выволочку, задать головомойку, задать взбучку, сделать разнос, устроить разнос, сделать нагоняй, устроить нагоняй, устроить разгон, учинить нагоняй, учинить разнос, намылить голову;
   +
   эвф.: навтыкать, отыметь, отпежить, открупежить, вставить, вставить фитиль, вставить фитиля, вставить пистон, вставить по самое не могу, вставить по самые помидоры, навставлять; прост.: пробрать, взгреть, отхлестать, отделать, распушить, раздраконить, отжучить, вздрючить, взбучить, устроить взбучку, сделать разгон, сделать втык, дать втык, дать по мозгам, дать духу, задать гонку, задать звону, задать перцу, задать баню, задать жару, задать пару, задать чёсу, снять стружку, пробрать с песком, пробрать с песочком, продрать с песком, продрать с песочком, протереть с песком, протереть с песочком, намылить шею, намыть затылок, намыть хвост, намять шею, намять холку, намылить холку, начесать холку, отщёлкать, продрать, разделать, разделать под орех, всыпать, всыпать по первое число, всыпать по пятое число, вставить по первое число, вставить по самы помидоры, отчихвостить, расчихвостить, пропердолить, распечь, распечь на обе корки, распечь на все корки, отчеканить на все корки, обложить матом, обложить матами, оттаскать на матах; обсц.: выебать, выебать и высушить, выебать, выкрасить и высушить, выебать под ногти, отъебать, разъебать, взъебать, взъебати, взъебти, взъебсти, обложить хуями, навставлять хуёв, навтыкать хуёв, оттаскать на хуях, отхуесосить, устроить взъёбку; обсц., экспр.: под ногти выебать, хуями обложить, хуёв навтыкать, на хуях оттаскать; обсц., однокр.: взъебнуть
2. Шаблон:синонимы:наказать

Антонимы

1. похвалить, поощрить
2. ?

Гиперонимы

1. отругать
2. наказать, проучить

Гипонимы

1. ?
2. ?

Этимология

??

Перевод

отругать, изругать кого-либо; сделать выговор, нагоняй кому-либо

сильно, жёстко, жестоко наказать, проучить кого-либо