доброго времени суток

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

до́-бро-го вре́-ме-ни су́-ток

Устойчивое сочетание. Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

  • МФА: [ˈdobrəvə ˈvrʲemʲɪnʲɪ ˈsutək]

Семантические свойства

Значение

  1. интернет. употребляется для выражения приветствия ◆ Доброго времени суток всем участникам дискуссии. Смиренно прошу у вас прощения за то, что вмешиваюсь, я не смог скромно остаться в стороне от столь интересной для меня темы. «О реинкарнации», форум, 2012 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. здравствуй, здравствуйте, приветствую; разг.: здрасте, привет, приветик, салют; прост.: здоро́во; военн.: здравия желаю; спорт.: физкульт-привет; обсц.: здрахуйте; устар.: доброго здоровья, моё почтение, здорово живёшь, почёт и уважение; жарг.: добрый час, превед, хай, хаюшки

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

  1. доброе утро, добрый день, добрый вечер, доброй ночи

Этимология

Происхождение выражения связано с тем, что при общении по интернету собеседники могут находиться в разных часовых поясах — и, таким образом, время суток у них может быть разное. Традиционные приветствия (доброе утро, добрый день, добрый вечер, доброй ночи и.т.п.) в такой ситуации могут оказаться неактуальными — поэтому, чтобы избежать неловкой ситуации, используется данное приветствие.

Перевод

Список переводов

Библиография

  • Словарь языка интернета.ru / под редакцией М. А. Кронгауза. — М. : АСТ-Пресс, 2016. — С. 37. — ISBN 978-5-462-01853-4.