жасминный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		жасми́нный	жасми́нное	жасми́нная	жасми́нные
Р.		жасми́нного	жасми́нного	жасми́нной	жасми́нных
Д.		жасми́нному	жасми́нному	жасми́нной	жасми́нным
В.	одуш.	жасми́нного	жасми́нное	жасми́нную	жасми́нных
	неод.	жасми́нный			жасми́нные
Т.		жасми́нным	жасми́нным	жасми́нной жасми́нною	жасми́нными
П.		жасми́нном	жасми́нном	жасми́нной	жасми́нных
Кратк. форма		жасми́нен	жасми́нно	жасми́нна	жасми́нны

жас-ми́н-ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -жасмин-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʐɐˈsmʲinːɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. связанный, соотносящийся по значению с существительным жасмин; свойственный, характерный для него ◆ Кажется, отец Иоакинф тоже говорит о подобной противозаконной подмеси, которую допускают китайцы, кладя в черный чай жасминные, а в жёлтый ― розовые листки. И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ] ◆ Проклятое розовое масло и жасминная помада, постепенно разогреваясь буйно кипящею во мне кровью, заразили в комнате воздух. И. Н. Скобелев, «Рассказы русского инвалида», 1838–1844 гг. [НКРЯ] ◆ Вот океан, весь в клочьях белой пены, // Закатным солнцем залитый гранит // И город с голубыми куполами, // С цветущими жасминными садами, // Мы дрались там… Ах, да! я был убит. Н. С. Гумилёв, «Сонет», 1912 г. [НКРЯ]
2. имеющий запах жасмина; жасминовый ◆ Никакие специи восточной кухни, никакой кухонный дух не мог побороть прущий из Нателлы жасминный запах семнадцатилетнего девичьего тела. А. А. Азольский, «ВМБ» // «Новый Мир», 2001 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. жасминовый
2. жасминовый

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. растительный
2. цветочный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: жасмин прилагательные: жасминовый

Этимология

От сущ. жасмин, далее из арабск. يسمين (yasmīn), далее из перс. یاسمن (yāsamen), далее из неустановленной формы. Русск. жасмин заимств. через франц. jasmin; стар. ясмин (Карамзин) — через нем. Jasmin. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: jasmin, jasmine (атриб.); jessamin, jessamine (атриб.) Белорусскийbe: язмінавы Польскийpl: jaśminowy Словацкийsk: jazmínový Украинскийuk: жасминовий, жасминний Чешскийcs: jasmínový