завести с толкача

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

за-вес-ти́ с тол-ка-ча́ (соверш. вид. Соответствующее сочетание несовершенного вида — заводить с толкача.)

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

• МФА: [zəvʲɪˈsʲtʲi s‿təɫkɐˈt͡ɕa]

Семантические свойства

Значение

1. разг. запустить двигатель автомобиля после толкания того сзади (для набора максимально возможной скорости) ◆ О том, что произошло дальше, рассказывает доктор Карл Фоерайзен, тим-менеджер и близкий друг Бернда: «Несколько минут спустя машина была готова, и её завели «с толкача»». Борис Мурадов, «Звезда и смерть Бернда Розмайера» // «Формула», 15.02.2002 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. с полоборота

Гиперонимы

1. ?

Перевод

Список переводов
Английскийen: launch «from the pusher»