Автомобиль в Викицитатнике

Русский

В Викиданных есть лексема автомобиль (L83663).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	автомоби́ль	автомоби́ли
Р.	автомоби́ля	автомоби́лей
Д.	автомоби́лю	автомоби́лям
В.	автомоби́ль	автомоби́ли
Тв.	автомоби́лем	автомоби́лями
Пр.	автомоби́ле	автомоби́лях

ав-то-мо-би́ль

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

Префиксоид: авто-; корень: -мобиль- ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

МФА: ед. ч. [ɐftəmɐˈbʲilʲ]
(файл)
мн. ч. [ɐftəmɐˈbʲilʲɪ]

Семантические свойства

Автомобиль

Значение

самоходное автономное безрельсовое колёсное транспортное средство с приводом от бензинового, дизельного или электрического двигателя; машина ◆ Человек истребляет в настоящее время несколько видов вредных хищников, каковы волки и медведи, и, быть может, не за горами то время, когда автомобили заменят повсюду лошадь, которая сделается редким предметом роскоши. И. И. Мечников, «Этюды оптимизма», 1907–1913 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Здесь квадратные, чёрные, автомобили, зажатые током пролёток, стеснивши разлив, разрываются громко бензинными фырчами; не продвигаясь, стоят, разверзая огромные очи на белую палочку городового, давая дорогу — всё тем же: кокоткам, купцам, спекулянтам, гулякам, порядочным дамам, актрисам, студентам. Белый Андрей, «Москва», 1924 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Калифорния, как известно, весьма насыщена автомобилями. В. П. Аксёнов, «Новый сладостный стиль», 2005 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

машина, автомашина; тачка, авто (разг.)

Антонимы

—

Гиперонимы

транспорт, транспортное средство

Гипонимы

автобус, автомобиль-мастерская, автомобиль-тягач, болид, бронеавтомобиль, гоночный автомобиль, грузовой автомобиль, джип, дизельный автомобиль, коммерческий автомобиль, легковой автомобиль, лимузин, пожарный автомобиль, самосвал, электромобиль

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: автомобильчик пр. существительные: автомобилист, бронеавтомобиль, спецавтомобиь прилагательные: автомобильный

Список всех слов с корнем «авто-»
существительные: авто, автобаза, автобус, автобусник, автовокзал, автогидроподъёмник, автогонки, автодача, автодом, автодорожник, автодрезина, автодром, автозавод, автозаводец, автозаправщик, автоинспектор, автоинспекция, автокар, автокара, автоклуб, автоколонна, автокран, автокружок, автолавка, автолизинг, автолюбитель, автолюбительство, автомагистраль, автомашина, автомеханик, автомобилестроение, автомобилестроитель, автомобилизация, автомобилизм, автомобилист, автомобилистка, автомобиль, автомобильчик, автомотоклуб, автомотошкола, автомотриса, автопарк, автопогрузчик, автопоезд, автопокрышка, автопробег, автопромышленность, авторалли, авторемонтник, авторефрижератор, авторота, автосервис, автоспорт, автостанция, автостоп, автострада, автостроение, автостроитель, автосцепка, автотележка, автотранспорт, автотрейлер, автотягач, автотрасса, автотуризм, автотурист, автофургон, автохозяйство, автоцистерна, авточасть, автошкола, автоэвакуатор, автоюрист прилагательные: автобусный, автодорожный, автозаводский, автозаводской, автозаправочный, автомеханический, автомобилестроительный, автомобильный, автомоторный, авторемонтный, автотормозной, автотракторный, автотранспортный

Список всех слов с корнем «-мобиль-»
существительные: автомобиль, мобильник, мобильность, реанимобиль прилагательные: мобильный наречия: мобильно

Список всех слов с корнем «-мобил-»
существительные: автомобилевоз, автомобилестроение, автомобилестроитель, автомобилизация, автомобилизм, автомобилист, автомобилистка, автомобиль, мобила, мобилизация, мобильник, иммобилайзер, реанимобиль прилагательные: автомобилизированный, автомобильный, мобильный, мобилизационный глаголы: мобилизовать, мобилизовывать причастия: мобилизованный наречия: мобильно

Этимология

От франц. automobile «самоходный»; образовано из др.-греч. αὐτός «сам, он» + mobilis «подвижной, лёгкий; преходящий», далее из movēre «двигать», из праиндоевр. *meue- Франц. слово употребляется с 1860-х.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Азербайджанский_az: araba, avtomobil Албанский_sq: automobil Английский_en: car, automobile; амер. разг. ride Арабский_ar: سيارة Арагонский_an: auto, automóbil Армянский_hy: ավտոմեքենա (avtomek’ena) Белорусский_be: аўтамабіль м. Болгарский_bg: автомобил Боснийский_bs: automobil Венгерский_hu: autó, kocsi Греческий_el: αυτοκίνητο ср. Грузинский_ka: ავტომობილი Датский_da: bil Жемайтский_sgs: automuobėlis Иврит_he: מכונית Индонезийский_id: mobil, oto Ирландский_ga: carr Испанский_es: coche м., automóvil м. Итальянский_it: automobile м., auto м., macchina ж. Казахский_kk: автомобиль Кетский_ket: автомобиль Корейский_ko: 차 Латинский_la: autocinetum Латышский_lv: automašīna Литовский_lt: automobilis Македонский_mk: автомобил Малагасийский_mg: aotomobila, fiara Малайский_ms: kereta Немецкий_de: Auto ср. -s, -s, Wagen м. -s, =, PKW ср. =, =, Fahrzeug ср. -s, -e; Automobil ср. -s, -e. Нидерландский_nl: auto Норвежский_no: bil Польский_pl: samochód Португальский_pt: automóvel, carro Румынский_ro: automobil, mașină Сербский_sr (кир.): аутомобил, ауто, кола, возило Сербский_sr (лат.): automobil, auto, kola, vozilo Суахили_sw: motokaa, gari Таджикский_tg: автомобил Татарский_tt: автомобиль Тоскский_als: Auti; Auto, Automobil Турецкий_tr: araba, otomobil Украинский_uk: автомобіль м. Финский_fi: automobiili Французский_fr: automobile ж. Хорватский_hr: automobil Чешский_cs: automobil, auto Шведский_sv: bil Эсперанто^и_eo: aŭto, aŭtomobilo Эстонский_et: auto Японский_ja: 車 (くるま)

Кетский

Морфологические и синтаксические свойства

автомобиль

Существительное.

Корень: --.