заводить с толкача

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

за-во-ди́ть с тол-ка-ча́ (несоверш. вид. Соответствующее сочетание совершенного вида — завести с толкача.)

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

• МФА: [zəvɐˈdʲitʲ͡sʲ s‿təɫkɐˈt͡ɕa]

Семантические свойства

Значение

1. разг. запустить двигатель автомобиля путём толкания того сзади (для набора им максимально возможной скорости) ◆ Аккумуляторы мобильных раций неумолимо вырабатывали ресурс, загибались батарейки кварцевых часов, и оставалось только ждать, что же случится раньше ― то ли машины придётся «с толкача» заводить, то ли просто бензин окончательно выдохнется. О. И. Дивов, «Молодые и сильные выживут», 1998 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. с полоборота

Гиперонимы

1. ?

Перевод

Список переводов
Английскийen: from the pusher, to be jump-started