залежь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	за́лежь	за́лежи
Р.	за́лежи	за́лежей
Д.	за́лежи	за́лежам
В.	за́лежь	за́лежи
Тв.	за́лежью	за́лежами
Пр.	за́лежи	за́лежах

за́-лежь

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: за-; корень: -лежь- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈzalʲɪʂ] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈzalʲɪʐɨ]

Семантические свойства

Значение

1. пахотная земля, оставленная на длительный период без обработки ◆ Почва не дурна, только она была долго и долго в залежи и заросла разными плевелами. И. И. Лажечников, «Заметки для биографии Белинского», 1859 г. [НКРЯ] ◆ Вместо прежних бесцельных прогулок мать стала ездить в поле по ягоды, предпочтительно на залежи. С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858 г. [НКРЯ] ◆ Второе поле задумали взять там, где бы не было леших. Выбрали залежи: место все в отъёмах, а зайцами ― пруд пруди! Е. Э. Дриянский, «Записки мелкотравчатого», 1857 г. [НКРЯ] ◆  — Залежь, какая ж это целина? Её пахали, но давешь, лет пятнадцать назад, — объяснял Яков Лукич. М. А. Шолохов, «Поднятая целина», Книга 1, 1958 г. [НКРЯ] ◆ Государство предложило фермерам компенсацию прибылей, если часть земли они обратят в залежь. Василий Песков, Борис Стрельников, «Земля за океаном», 1977 г. [НКРЯ]
2. перен. невозделываемое, заброшенное место, территория ◆ Вот о чём разговор: быть ли России в культурном поле или в залежь идти? С. Т. Григорьев, «Казарма», 1925 г. [НКРЯ]
3. разг. не имеющий спроса, сбыта, залежавшийся товар (обычно плохого качества); заваль ◆  — Сегодня нам с тобой, Евграф, счастья бог послал — всю залежь, что её в лавке ни было, с рук спустил. П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», Книга первая, 1871–1874 гг. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от гл. залечь, от за- + лечь, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѩгѫ, лешти, сербохорв. лѐħи, ле̏же̑м, словенск. lę́či, lе̨̑žеm, др.-чешск. léci, польск. ledz (вместо lес); из *leg-ti; ср.: лежать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов