ковенант

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ковенант	ковенанты
Р.	ковенанта	ковенантов
Д.	ковенанту	ковенантам
В.	ковенант	ковенанты
Тв.	ковенантом	ковенантами
Пр.	ковенанте	ковенантах

ко-ве-на́нт

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ковенант-.

Семантические свойства

Значение

1. юр. обязательство совершить какое-либо действие или воздержаться от совершения какого-либо действия ◆ Ковенанты — это условия, нарушение которых должником даёт кредитору право на определённые действия. Например, требовать досрочного погашения обязательств. «Что такое ковенанты? Объясняем простыми словами» // «Investfuture.ru», 14 февраля 2022 г.
2. общественный договор, торжественная клятва религиозно-политического характера ◆ Ковенантеры — сторонники независимой пресвитерианской церкви в Шотландии. В 1558 г. шотландские протестанты, объединившись для защиты своего исповедания, составили так называемый ковенант (covenant — по-английски — договор, соглашение), в котором декларировали свою решимость отстаивать пресвитерианское исповедание от посягательств со стороны католической реакции и английской церкви. Вальтер Скотт, «Пуритане» (1816) / перевод А. Бобовича // «Собрание сочинений: в 22 томах», Том 6., 1996 г. [Google Книги]

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: ковенантный

Этимология

От англ. covenant.

Перевод

Список переводов