Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ко́фей	ко́феи
Р.	ко́фея	ко́феев
Д.	ко́фею	ко́феям
В.	ко́фей	ко́феи
Тв.	ко́феем	ко́феями
Пр.	ко́фее	ко́феях
М.	(в) кофею́	—
Разд.	ко́фею	—

ко́-фей

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка). Встречается также устар., прост. вариант написания: ко́фий.

Корень: -кофе-; суффикс: -й.

Произношение

МФА: [ˈkofʲɪɪ̯]

Семантические свойства

Значение

устар. или прост. то же, что кофе (напиток) ◆ Она дождалась, пока камердинер уставил кофей и вышел. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [Викитека] ◆ По чашке кофею выпивалось барышнями ещё раньше, ровно в десять часов, в постелях, в минуту пробуждения. Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [Викитека] ◆ А для чего это он цикорного кофею всунул? Я не пью. Кофей вредно пить… На нервы действует… А. П. Чехов, «Братец», 1883 г. [Викитека] ◆ Что в чаю, что в кофею, что в табаку — три ошибки — три естества. С. Н. Сергеев-Ценский, «Печаль полей», 1909 г. [НКРЯ]
устар. или прост. питье такого напитка ◆ Два часа провёл дома за умыванием, кофеем, одеванием и Шлейермахеровой догматикой. И. В. Киреевский, Письма родным, 1830 г. [НКРЯ] ◆ Это было во время утреннего кофея. А. А. Фет, «Из деревни», 1871 г. [НКРЯ]
устар. cемена (зерна) кофейного дерева, а также порошок из таких семян, поджаренных и размолотых ◆ Кофей, сахар, пшено, конфекты и тому подобные, ис Персии привозимые, против привозных чрез европских купцов разсмотреть, которой торг полезнее, те и товары облегчить. В. Н. Татищев, «Рассуждение о проекте тарифа для астраханского порта», 1743 г. [НКРЯ]

Синонимы

кофий, кофе

Антонимы

—

Гиперонимы

напиток

Гипонимы

Родственные слова

Список всех слов с корнем -кофе-/-кофий-
уменьш.-ласк. формы: кофеёчек, кофеинка, кофейничек, кофеюшка кофеварочка, кофеманчик, кофеманочка, кофемолочка уничиж. формы: кофеишко увелич. формы: кофеище; кофеманище существительные: кофе, кофеёк, кофеин, кофеинчик, кофей, кофейник, кофейница, кофейня, кофий; дальгона-кофе, кофе-брейк, кофе-пауза, кофевар, кофеварка, кофеман, кофемания, кофеманка, кофемашина, кофемолка, кофешенк прилагательные: кофеиновый, кофейный; кофеварный, кофеварочный, кофеподобный, кофепроизводящий, кофешенкский глаголы: кофейничать, накофейничать(ся), покофейничать, прокофейничать; закофеманить, кофеварничать, кофеманить, накофеварничать, откофеманить, покофеварничать, покофеманить, прокофеманить причастия: кофейничавший, кофейничающий, покофейничавший деепричастия: кофейничав, кофейничавши, кофейничая, покофейничав, покофейничавши

Этимология

Происходит от арабск. قهوة (qahwa, первоначально означало вид вина). В ряде европейских языков слово заимств. через тур. kahve. Дальнейшее происхождение неизвестно; возможно, что qahwah произошло от имени эфиопского региона Каффы, родины кофейного дерева (в самом Каффе кофе называется «buno» или «bunna»). Русск. кофе, также ко́фей, впервые ко́фий, 1724 г., Уст. морск. Заимств. через англ. соffее или нидерл. koffie из тур. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»