Русский

В Викиданных есть лексема напиток (L131200).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	напи́ток	напи́тки
Р.	напи́тка	напи́тков
Д.	напи́тку	напи́ткам
В.	напи́ток	напи́тки
Тв.	напи́тком	напи́тками
Пр.	напи́тке	напи́тках

на-пи́-ток

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Приставка: на-; корень: -пи-; суффиксы: -т -ок [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [nɐˈpʲitək]
(файл)
мн. ч. [nɐˈpʲitkʲɪ]

Семантические свойства

Напитки

Значение

специально приготовленная жидкость для питья ◆ Я потребовал самовар и чаю, зная по опыту, что благодетельный этот напиток настолько же способен прохлаждать во время жары, насколько он обогревает в зимний холод. И. С. Тургенев, «Приложение. Конец», 1850–1860 гг. [НКРЯ] ◆ Кроме того, он принёс бутылку с квасом, которую он для пробы взял в кухне. Напиток этот был уже известен французам и получил название. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]

Синонимы

питьё; пойло

Антонимы

—

Гиперонимы

жидкость

Гипонимы

сок, нектар, сироп, вода, лимонад, квас, компот, вино, водка, ром, коктейль, чай, кофе, сидр, морс, кисель, швепс

Родственные слова

Ближайшее родство

Список всех слов с корнем -пи-/-по-/-па-/-пьj-
уменьш.-ласк. формы: пивасик, пивко, пивнушечка, пивнушка, пивнячок, пивушко, пивцо, пиявочка, пьюшечка, пьяненький; • напиточек, попоечка; • пьяночка-гуляночка уничиж. формы: пивнуха увелич. формы: пивище, пьянища фамилии: Пьянич, Пьянкин, Пьянков, Пьянов, Пьянович топонимы: Пьянкино, Пьянково, Пьяново; • Водопойное, Новый Водопой, Старый Водопой существительные: пивас, пивная, пивник, пивняк, пиво, пивчелло, питие, питок, питух, питьё, пиявка, поение, поенье, поилка, поилочка, поильник, поильничек, поильня, пойло, пьюшка, пьянина, пьяница, пьянка, пьянство, пьянствование, пьянствованье, пьянчуга, пьянчужка, пьянь; • выпаивание, выпаиванье, выпивала, выпивание, выпиванье, выпивка, выпивоха, выпоение, выпой, выпойка, допивание, допиванье, запивание, запиванье, запивка, запивон, запивоха, запой, напаивание, напаиванье, напив, напивание, напиванье, напивка, напитие, напиток, напитье, напой, недопой, недопойка, опаивание, опаиванье, опаиватель, опивала, опивало, опивки, опоек, опоенье, опой, опойка, опойник, опойчина, опойщик, опойщица, опоятель, опоятельница, опьянение, опьяненье, отпаивание, отпаиванье, отпивание, отпиванье, перепой, подпаивание, подпаиванье, подпитие, подпитье, попойка, припивание, припиванье, пропаивание, пропаиванье, пропивание, пропиванье, пропивоха, пропоец, пропой, пропойца, распивание, распиванье, распивочная, распитие, распитье, спаивание, спаиванье, спивание, спиванье, упивание, упиванье, упоение, упоенье; • водопой, пивбар, полпиво, пьянина-рванина, пьянка-гулянка, пьянь-рвань прилагательные: пивной, питейный, питьевой, поёный, пьющий, пьянее, пьяней, пьянёнок, пьяненький, пьянёхонький, пьяной, пьянствующий, пьянущий, пьяный, пьянющий; • выпивши, выпивший, выпимши, выпимший, выпойной, запойный, запьяневший, испитой, напившись, напимшись, напиточный, опоечный, опойковый, опойливый, опойный, опойчатый, опойчивый, опьяневший, опьянелый, отпитый, подвыпивший, подпивший, подпитой, подпитый, попьянее, попьяней, распьяной, распьяный, спитой; • пьяный-препьяный, пьяный-распьяный, пьяным-пьянёхонький, пьяным-пьянёшенький, пьяным-пьяной, пьяным-пьяный, пьяным-распьяной, пьяным-распьяный глаголы: паивать, паиваться, пивать, пиваться, пить, питься, поить, поиться, пьянеть, пьянить, пьянствовать, пьянствоваться; • впивать, впиваться, впить, впиться, выпаивать, выпаиваться, выпивать, выпиваться, выпить, выпиться, выпоить, выпоиться, допивать, допиваться, допить, допиться, запивать, запиваться, запить, запиться, запьянеть, запьянствовать, испивать, испиваться, испить, испиться, надпивать, напаивать, напаиваться, напивать, напиваться, напить, напиться, напоить, напоиться, напьянствоваться, недопивать, недопить, обпивать, обпиваться, обпить, обпиться, опаивать, опаиваться, опивать, опиваться, опить, опиться, опоить, опьянеть, опьянить, опьяниться, опьянять, опьяняться, отпаивать, отпаиваться, отпивать, отпиваться, отпить, отпиться, отпоить, перепивать, перепиваться, перепить, перепиться, подвыпить, подпаивать, подпаиваться, подпить, подпоить, попаивать, попивать, попить, пропаивать, пропивать, пропиваться, пропить, пропиться, пропьянствовать, распивать, распиваться, распить, распиться, спаивать, спаиваться, спивать, спиваться, спить, спиться, споить, упаивать, упаиваться, упивать, упиваться, упить, упиться, упоить, упоиться причастия: па́ивавший, па́иваемый, па́ивающий; • опаивающий, опоивший деепричастия: па́ивав, па́ивавши, па́ивая; • опа́ивая наречия: пьяненько, пьяно; • взапивку, допьяна, запоем, запойно, распивочно, сопьяна, спьяна, спьяну; • вполпьяна, по-пьяному, пьяно-препьяно, пьяно-пьяно, с перепою, с перепоя, с пьяных глаз, с упоя

Этимология

Происходит от на- + пить, далее от праслав. *pьjǭ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пити, ст.-слав. пити, пиѭ (др.-греч. πίνειν), русск. пить, пью, укр. пити, п᾽ю, белор. піць, болг. пи́я, сербохорв. пити, пи̏jе̑м, словенск. piti, píjem, чешск. pít, piji, словацк. piť, pijem, польск. pić, piję, в.-луж. pić, piju, н.-луж. piś, piju. Восходит к праиндоевр. *pōi-:*pī-.; ср. др.-инд. पिबति (píbati) «пьёт», पीत (pītás) «выпитый», पीति (pītíṣ) ж. «питьё», др.-греч. πί̄νω «пью», лесб. πώνω (будущ. πίομαι, аор. ἔπιον, импер. πῖθι, перф. πέπωκα), πῶμα ср. р. «питьё», лат. bibo (из *pibō) «пью», алб. pi — то же, аор. pīva, ирл. ibim «пью»; связано чередованием гласных с лит. puotà ж. «попойка, пирушка», лат. pōtus «выпитый, пьяный», др.-греч. πόσις ж. «питьё», др.-прусск. poieiti повел. ф. «пейте», др.-инд. pā́ti «пьёт», pāyáyati, páyatē «поит». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Азербайджанский_az: içki Албанский_sq: pijë Амхарский_am: መጠጥ (mäṭäṭ) Английский_en: drink, beverage Арабский_ar: شراب (šarāb) Армянский_hy: ըմպելիք; խմիչք Африкаанс_af: drankie Баскский_eu: edari Белорусский_be: напітак, трунак, напой, пітво Бирманский_my: ယမကာ (ya.ma.ka) Болгарский_bg: напитка ж. Бретонский_br: boeson, evaj Венгерский_hu: ital Вилямовский_wym: trank м., gytrenḱ ср. Гавайский_haw: inu Галисийский_gl: bebida ж. Греческий_el: ποτό м. Грузинский_ka: სასმელი Датский_da: drik Древнегреческий^†_grc: πόσις ж.; ποτόν ср. Иврит_he: משקה Идиш_yi: טרונק м. Идо^и_io: drinkajo Ингушский_inh: малар Интерлингва^и_ia: biberage, bibita, bibitura Ирландский_ga: deoch Исландский_is: drykkur (m) (-jar,-ir) Испанский_es: bebida ж. Итальянский_it: bevanda; bibita Кабардино-черкесский_kbd: фадэ Казахский_kk: сусын Калмыцкий_xal: ундн Каталанский_ca: beguda ж. Кильдинский саамский_sjd: югкмушш Киргизский_ky: суусундук Китайский (упрощ.): 飲料, 饮料 (yǐnliào) Корейский_ko: 음료 (eumnyo), 마실 것 (masil geot) Крымскотатарский_crh: içerlik; içki Кхмерский_km: គ្រឿងផឹក (krɨəŋ pʰək), ភេសជ្ជ (pʰeisaccea’) Лаосский_lo: ເຄື່ອງດື່ມ (khư̄ang dư̄m) Латинский_la: potio Латышский_lv: dzēriens Лимбургский_li: drinkes Литовский_lt: gėrimas Македонский_mk: пијалок м. Малайский_ms: minuman Маори_mi: inu, inuinu Монгольский_mn: ундаа Немецкий_de: Getränk ср., Trank м., тж. англ. Drink м. Нидерландский_nl: drank Норвежский_no: drikk Осетинский_os: нозт Персидский_fa: نوشابه‏ (nušâbe) Польский_pl: napoj Португальский_pt: bebida ж. Румынский_ro: băutură ж. Северносаамский_se: juhkamuš Сербский_sr (кир.): напитак м., пиће ср. Словацкий_sk: nápoj Словенский_sl: pijača, napitek Суахили_sw: kinywaji Тагальский_tl: inumín Таджикский_tg: нӯш, нӯшокӣ; машрубот Таитянский_ty: inu Тайский_th: เครื่องดื่ม (krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm) Татарский_tt: эчемлек Телугу_te: పానీయం (paaneeyam) Тувинский_tyv: суксун Турецкий_tr: içecek; içki Туркменский_tk: içgi Узбекский_uz: ichimlik Украинский_uk: напій м. Финский_fi: juoma Французский_fr: boisson м. Фризский_fy: drank Фриульский_fur: bevareč, potorie Хорватский_hr: napitak м. Цыганский_rom: пибэ, пибэн Чероки_chr: ᎠᏗᏔᏍᏗ (aditasdi) Чеченский_ce: малар Чешский_cs: nápoj Чувашский_cv: ӗҫме, ӗҫмелли; шыв Шведский_sv: dryck ^(sv) общ. Эрзянский_myv: симемапель Эсперанто^и_eo: trinkaĵo Эстонский_et: jook Якутский_sah: утах, иһэр ас Японский_ja: 飲料 (いんりょう, inryō), ドリンク (dorinku)

Анаграммы

Капитон, Понтиак

Библиография

Зализняк А. А. напиток // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
напиток // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru