любовь с первого взгляда

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

лю-бо́вь с пе́р-во-го взгля́-да

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [lʲʊˈbofʲ ˈs‿pʲervəvə ˈvzɡlʲadə]

Семантические свойства

Значение

1. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Перевод

Список переводов
Английскийen: love at first sight Белорусскийbe: каханне з першага погляду Итальянскийit: amore a prima vista Китайскийzh: 一見鍾情 (yījiàn zhōngqíng) Немецкийde: Liebe auf den ersten Blick ж. Нидерландскийnl: liefde op het eerste gezicht Польскийpl: miłość od pierwszego wejrzenia Французскийfr: coup de foudre м. Эсперантоиeo: fulmofrapo Японскийja: 一目惚れ (ひとめぼれ) (hitomebore)