Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. мирня́к мирняки́
Р. мирняка́ мирняко́в
Д. мирняку́ мирняка́м
В. мирня́к мирняки́
Тв. мирняко́м мирняка́ми
Пр. мирняке́ мирняка́х

мир-ня́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мир-; суффиксы: -як.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. собир., неол., воен. жарг. мирные жители ◆ Вдруг прибегает из кишлака мальчонка к своему отцу, служившему в нашем батальоне, и сообщает, что человек десять вооружённых душманов пришли в село и грабят «мирняк». Э. С. Абдулаев, «Позывной — „Кобра“: записки разведчика специального назначения», 1997 г. [Google Книги]
  2. собир., неол., жарг. спокойная, мирная обстановка ◆ Перебравшись из майданного мочилова в прибалтийский мирняк, он подумал о «спящих» террористах, которых страшится Европа. Анатолий Салуцкий, «Немой набат» // «Москва», 2019 г. [НКРЯ]

Синонимы править

  1. гражданские (субстантивир.), гражданские лица, гражданское население, мирное население

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

От прилагательного мирный, от существительного мир, далее от праслав. *mirъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. миръ (др.-греч. εἰρήνη) «мир, мирное время», (др.-греч. κόσμος) «украшение, порядок, вселенная», укр. мир «весь мир, народ, спокойствие, согласие», болг. мир (миръ́т) «мир, спокойствие, свет», сербохорв. ми̑р (род. п. ми́ра) «мир, покой», словенск. mȋr — то же, чешск. mír «мир, покой, спокойствие, согласие», польск. mir, в.-луж., н.-луж. měr — то же; восходит к праиндоевр. *meyH-ró-s. Первонач. основа на -u, следы которой имеются в ст.-слав. и др.-чешск. Родственно др.-лит. mieras «мир, спокойствие», латышск. miers — то же, далее алб. mirë «хороший», др.-инд. mitrás «друг», далее милый. Знач. «сельская община» развилось из «мир, мирное сообщество». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

мирные жители
спокойная, мирная обстановка

Библиография править