на рогах

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

на ро-га́х

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

Произношение

• МФА: [nə‿rɐˈɡax]

Семантические свойства

Значение

1. прост. в состоянии сильного алкогольного опьянения ◆  — Мне обещали полный оттяг. А оттяга-то и не наблюдается! Все как стекло! — Ты тоже не на рогах! — немедленно принялся занудствовать Васильич. Е. Козырева, «Дамская охота», 2001 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. готовый, готовенький (разг., ирон.); на бровях (прост.); на кочерге (жарг., мол., шутл.); в дупель, в дупелину, в дупло (прост., груб.)

Перевод

Список переводов

Библиография

• рог // Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.