неладно

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

не-ла́д-но

Наречие, также предикатив; неизменяемое.

Приставка: не-; корень: -лад-; суффиксы: -н-о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nʲɪˈɫadnə]

Семантические свойства

Значение

1. наречие к неладный; не так, как следует; неблагополучно, плохо ◆ Жить можно по-разному, хорошо и плохо, ладно и неладно, справно и несправно. В. П. Астафьев, «Печальный детектив», 1982-1985 гг. [НКРЯ]
2. в знач. сказуемого неблагополучно ◆ Неладно было в башенке, пусто: ни стрекотни, ни говора, ни смеха. А. М. Ремизов, «Зайка», 1905 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. ладно, хорошо, благополучно
2. ладно, хорошо, благополучно

Гиперонимы

1. плохо

Гипонимы

1. неуклюже

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: нелады прилагательные: неладный

Этимология

Происходит от праслав. *lād-, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. лад «порядок, согласие», чешск. lad, польск. łаd; отсюда ла́дить, ла́жу, укр. ла́дити, чешск. ladit, польск. ładzić; также ла́дный, укр. ла́дни́й, чешск. ladný «миловидный, красивый», польск. ładny — то же. Надежной этимологии нет. Предполагают родство с готск. lētan «пускать» или с ла́года. Сомнительна связь с ирл. lааim «бросаю, кладу, посылаю» или с греч. ἐλάω, ἐλαύνω «гоню», буд. вр. атт. ἐλῶ, пф. страд. гомер. ἐλήλαται. Неубедительно и сравнение с лит. palóda «разгул, разнузданность». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

наречие

предикатив

Анаграммы

• деланно