ни к селу ни к городу

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ни к се-лу́ ни к го́-ро-ду

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия.

Произношение

  • МФА: [nʲɪ‿k‿sʲɪˈɫu nʲɪ‿ɡ‿ˈɡorədʊ]

Семантические свойства

Значение

  1. некстати, не к месту, невпопад ◆  — Я — исто́рик, — подтверди́л учёный и доба́вил ни к селу́ ни к го́роду: — Сего́дня ве́чером на Патриа́рших пруда́х бу́дет интере́сная исто́рия! М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 гг. [НКРЯ] ◆ Губки ни к селу ни к городу кокетливо вздрагивают. Л. М. Гурченко, «Аплодисменты», 1994–2003 гг. [НКРЯ]

Синонимы

  1. некстати, невпопад, неуместно, не пришей кобыле хвост

Антонимы

  1. кстати, уместно

Гиперонимы

  1. бессвязно

Гипонимы

Этимология

Перевод

Список переводов