походя

Русский

по́ходя

Морфологические и синтаксические свойства

по́-хо-дя

Наречие; неизменяемое.

Корень: -походя- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈpoxədʲə]

Семантические свойства

Значение

1. разг. на ходу, торопливо, поспешно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. заодно, наряду с другими делами; мимоходом ◆ Кроме сыновей старого дедушки с их женами, тут находилось еще целое поколение подростков и малолетков, которые немилосердно возились и болтали, походя пичкая себя хлебом и сдобными лепешками. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Святочный рассказ», 1858 г.
3. между прочим, не задумываясь ◆ Буквально походя мазнув лапой одного из подручных Стеблова, я разворотил ему грудину. Евгений Прядеев, «Оборотень с границы», 2020 г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

на ходу, торопливо, поспешно
Английскийen: on the march; as one goes along Испанскийes: de paso, de pasada Украинскийuk: ходячи, ідучи

заодно, наряду с другими делами
Английскийen: in passing, in an offhand manner

между прочим, не задумываясь

походя́

Морфологические и синтаксические свойства

походя́

Невозвратное деепричастие, несовершенного вида, настоящего времени; неизменяемое.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [pəxɐˈdʲa]

Семантические свойства

Значение

1. на кого, на что дееприч. от походить^I ◆ Мы почитаем обезьянство сие нужною для светской жизни образованностью и просвещением; .. не видим, что художники наши собственныя рукоделия свои выдают за чужеземныя, чтоб придать им больше цены, и даже переменяют или ломают имена свои, чтоб оне, походя на иностранныя, были в лучшей славе .. А. С. Шишков, Записки, 1780–1814 гг. [НКРЯ] ◆ Притом в наш век негодяй, опровергающий благородного, всегда сильнее, ибо имеет вид достоинства, почерпаемого в здравом смысле, а благородный, походя на идеалиста, имеет вид шута. Ф. М. Достоевский, «Дневник писателя», 1877 г. [НКРЯ] ◆ Небо потухало, всё больше походя на блёклую, выгоревшую на солнце синюю ткань. Л. М. Леонов, «Барсуки», 1924 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. напоминая (кого, что)

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: походить

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов