рука об руку

Русский

рука об руку I

Тип и синтаксические свойства сочетания

ру-ка́ о́б ру-ку

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [rʊˈka ˈop rʊkʊ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. взявшись за́ руки или по́д руку ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. устар., разг.: рука в руку

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Этимология

??

Перевод

Список переводов

Библиография

• Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Рука́ о́б руку. // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. 576. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.

рука об руку II

Тип и синтаксические свойства сочетания

ру-ка́ о́б ру-ку

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

Произношение

• МФА: [rʊˈka ˈop rʊkʊ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. вместе, как единомышленники ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разг. употребляется как несогласованное определение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. дружно, сплочённо, вместе, совместно; устар., разг.: рука в руку
2. дружно, сплочённо, вместе, совместно; устар., разг.: рука в руку

Антонимы

1. недружно, несплочённо, порознь, врозь
2. недружно, несплочённо, порознь, врозь

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?

Этимология

??

Перевод

вместе, как единомышленники

употребляется как несогласованное определение

Библиография

• Ефремова Т. Ф. рука́ о́б руку // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
• Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Рука́ о́б руку. // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. 576. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.