сквалыга

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сквалы́га	сквалы́ги
Р.	сквалы́ги	сквалы́г
Д.	сквалы́ге	сквалы́гам
В.	сквалы́гу	сквалы́г
Тв.	сквалы́гой сквалы́гою	сквалы́гами
Пр.	сквалы́ге	сквалы́гах

сква-лы́-га

Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сквалыг-; суффикс: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [skvɐˈɫɨɡə]

Семантические свойства

Значение

1. презр. жадный человек ◆ А дед её, между прочим, терпеть не мог Келсо, считая его жутким сквалыгой. Тот и в самом деле был скрягой. Королева много раз спрашивала у меня насчёт этого странного английского аристократа, который вечно ругается с извозчиками из-за каждой монеты. О. Уайльд, «Портрет Дориана Грея»

Синонимы

1. жадина, скупец, скряга, скупердяй, крохобор, скаредник, жмот, скаред

Антонимы

1. расточитель, транжира, мот, мотовка

Гиперонимы

1. человек

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: сквалыжный глаголы: сквалыжничать

Этимология

Происходит от древнейшей формы, происхождение которой неясно. Ср.: диал. скавалы́га «скряга, попрошайка», новгор., тамб., тоб. (Даль), олонецк. (Кулик.), в последнем указано также скалы́га. Этимолог Корш пытается возвести эти слова к русск. арготич. *склавы́га «раб, слуга», которое происходит, возм., из греч. σκλάβος «слуга». Маценауэр предполагает существование приставки ска- и родство с вали́ть. Ильинский сравнивает с лат. quisquiliae «отбросы, отребье рода человеческого», др.-инд. dantaskavanam «ковыряние в зубах». Все это сомнительно. Ср. скалы́га : сколить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.. Трубачев комментирует: сквалыга так относится к ска́лить, как гваздать к гад (в смысле вокализма). Сюда же скулить, чему соответствует и знач. слова.

Перевод

Список переводов
Английскийen: miser Испанскийes: tacaño, tacaña Итальянскийit: pitocco, cacastecchi, spilorcio Французскийfr: fesse-mathieu, rapiat