Русский править

Тип и синтаксические свойства сочетания править

со-ба́-чий хо́-лод

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение править

  • МФА: [sɐˈbat͡ɕɪɪ̯ ˈxoɫət]

Семантические свойства править

Значение править

  1. разг. фам. очень сильный, доставляющий неудобства холод ◆ Утешайся тем, что всё предугадать нельзя. Здесь собачий холод. Весна упрямо не приходит. Л. В. Вертинская, «Синяя птица любви», 2004 г. [НКРЯ]

Синонимы править

  1. холодина, колотун, трескучий мороз

Антонимы править

Гиперонимы править

  1. холод

Гипонимы править

Этимология править

Перевод править

Список переводов