топуз
Болгарский править
Морфологические и синтаксические свойства править
форма | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
общая | топуз | топузи |
опред. | топуза топузът |
топузите |
счётн. | топуза | |
зват. | — |
то-пуз
Существительное, мужской род, склонение 7.
Произношение править
Семантические свойства править
Значение править
- палица, булава; моргенштерн ◆ И аз, като казвам, разбирам, че ние ще вървим напред, а той ще върви подир нас с топуза, чак до „Света София“! — Я то самое и хочу сказать, что мы пойдем впереди, а дед Иван с дубиной в руках пойдет за нами до самой святой Софии! Иван Вазов, «Под игом» (1888) / перевод с болг. М. Клягиной-Кондратьевой, В. Володина, Я. Слонима, 1970 г. [НКРЯ]
- гиря (весов, часов и т. п.) ◆ Все ми се струваше, че пред очите ми ще изпълзи — а-ха — огромен смок (като ламя), три метра дълъг и с топуз на опашката си — като боздуган. — Мне все время казалось, что вот-вот выползет огромный, как дракон, уж трех метров длиной, с гирей на хвосте… Андрей Гуляшки, «Убийство на улице Чехова» (1985) / перевод с болг. А. Никольского, 1988 г. [НКРЯ]
Синонимы править
Антонимы править
- —
Гиперонимы править
Гипонимы править
- —
Родственные слова править
Ближайшее родство | |
Этимология править
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания править
Для улучшения этой статьи желательно:
|