транспортное средство

Русский

править

Тип и синтаксические свойства сочетания

править

тра́н-спорт-но·е сре́д-ство

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

править
  • МФА: [ˈtranspərtnəɪ̯ə ˈsrʲet͡stvə]

Семантические свойства

править

Значение

править
  1. автомоб., офиц. устройство, предназначенное для перевозки людей, грузов или установленного на нём оборудования ◆ Дело в том, что с появлением конных пассажирских экипажей (например, омнибусов) там получил распространение довольно необычный тип их вождения ― кучера сидели сзади или на крыше вверенного им транспортного средства. И, соответственно, при правостороннем движении кучер-правша, размахиваясь, бил кнутом не только лошадей, но и прохожих. «Автоответчик» (2002) // «Автопилот», 15 мая 2002 г. [НКРЯ] ◆ Действительно, паспорт транспортного средства никаких новых сведений не содержал ― обычный «Дэу-Матиз» цвета «амазонская зелень». Михаил Колодочкин, «Автоматизм» (2004), За рулем г. [НКРЯ] ◆ Завидев издали любое транспортное средство, он затаивался, а когда машина подъезжала ближе, выскакивал и с лаем мчался следом. Н. Ф. Королева, «Другая собака», 2007 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ] ◆ Первой к 2030―2040-м годам подорожает нефть, что ещё раньше спровоцирует перевод большинства транспортных средств в развитых странах на альтернативные (например, электрические двигатели). Андрей Сидельников, «Уголь, газ и паруса попробуют заменить человечеству нефть» // «Детали мира», 2011 г. [НКРЯ]
  2. экон. техническое средство доставки из одного места в другое ◆ Однако самолет, автобус, поезд ― это разные транспортные средства. Служу Отечеству, «2004», Солдат удачи г. // «8 сентября 2004» [НКРЯ] ◆ Поэтому в июне 1940 года у вермахта почти не было транспортных средств для масштабного десанта. Борис Соколов, «Мемуары первого фельдмаршала люфтваффе» // «Знание — сила», 2005 г. [НКРЯ] ◆ В итоге была получена возможность использовать новый корабль, как в многодневных автономных полетах, так и, после соответствующих доработок, в качестве транспортного средства для доставки экипажей и снабжения на орбитальные станции. Константин Феоктистов, «Траектория жизни», 2000 г. [НКРЯ]

Синонимы

править
  1. транспорт, средство передвижения
  2. ?

Антонимы

править

Гиперонимы

править
  1. устройство
  2. средство передвижения

Гипонимы

править
  1. автомобиль, автопоезд, велосипед, мопед, мотоцикл, прицеп
  2. самолёт, судно, космический корабль

Этимология

править

Перевод

править
Список переводов

Библиография

править