универсальный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		универса́льный	универса́льное	универса́льная	универса́льные
Р.		универса́льного	универса́льного	универса́льной	универса́льных
Д.		универса́льному	универса́льному	универса́льной	универса́льным
В.	одуш.	универса́льного	универса́льное	универса́льную	универса́льных
	неод.	универса́льный			универса́льные
Т.		универса́льным	универса́льным	универса́льной универса́льною	универса́льными
П.		универса́льном	универса́льном	универса́льной	универса́льных

у·ни-вер-са́ль-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -универсальн-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʊnʲɪvʲɪrˈsalʲnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. охватывающий всё или многое; относящийся ко всему; всеобъемлющий ◆ Это связано с тем, что имеется некоторое структурное и функциональное подобие многих сложных физических, природных и общественно-социальных систем, состоящих из большого числа элементов, и универсальный закон движения этих элементов. Владимир Горбачев, «Концепции современного естествознания», 2003 г. [НКРЯ] — ◆ и полгода первое учить Грамматику с Географиею, особенный в неделе день определяя, в которой на карте будет учитель показывать циркулы, планисферия и универсальную ситуацию мира. Пётр I, «Регламент или устав духовной коллегии», 1721 [НКРЯ]
2. пригодный для множества сильно отличающихся случаев, применений ◆ Универсальный пулемет Березина мог применяться сразу в трех вариантах: синхронном, крыльевом и турельном. «От ручного пулемета к шестиствольной пушке», 2004 г. // «Вестник авиации и космонавтики» [НКРЯ] ◆ Необходимо обратить внимание на то, что рассматриваемый инструментарий расчетов — это универсальный метод, который может быть использован и при реализации интегральных методов оценки теневой и неформальной экономической деятельности. «К вопросу об интегрированной статистической информации для системного анализа социально-экономических процессов», 2004 г. // «Вопросы статистики» [НКРЯ]

Синонимы

1. всеобъемлющий, всеохватывающий, всеобщий
2. разносторонний, многогранный

Антонимы

1. узкий, неуниверсальный

Гипонимы

1. широкоуниверсальный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: универсал, универсалия

Этимология

Происходит от польск. uniwersał и uniwersalny, далее от лат. universalis «общий, всеобщий», от universus «весь, целый, общий»; далее из unus «один» + versus «повёрнутый», от vertere «поворачивать». (Русск. универсал, универсальный — уже у Петра I). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• универсальный магазин

Перевод

всеобщий, всеобъемлющий
Английскийen: universal Верхнелужицкийhsb: uniwersalny Интерлингваиia: universal Итальянскийit: universale Польскийpl: uniwersalny Украинскийuk: універсальний Французскийfr: universel Эстонскийet: universaalne

применимый во многих случаях
Английскийen: universal