Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	церко́вушка	церко́вушки
Р.	церко́вушки	церко́вушек
Д.	церко́вушке	церко́вушкам
В.	церко́вушку	церко́вушки
Тв.	церко́вушкой церко́вушкою	церко́вушками
Пр.	церко́вушке	церко́вушках

цер-ко́-вуш-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -церков-; суффикс: -ушк; окончание: -а [Тихонов, 1996: церковь].

Произношение править

МФА: ед. ч. [t͡sɨrˈkovʊʂkə], мн. ч. [t͡sɨrˈkovʊʂkʲɪ]

Семантические свойства править

Значение править

уменьш.-ласк. к церковь ◆ Я печалился об участи Витберговского проекта; мечты мои разгуливались, представляя на месте ежедневно видимых гор с церковушкой наверху — величественную террасу с величественнейшим храмом, с величественным мостом через реку. Н. П. Гиляров-Платонов, «Из пережитого», Том 2, 1886 г. [НКРЯ]

Синонимы править

церковь, церквушка

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство
существительные: церковь прилагательные: церковный

Список всех слов с корнем -церков⁽ʲ⁾-/-церкв⁽ʲ⁾-
уменьш.-ласк. формы: церквёнка, церковка, церковочка, церковушка, церквушка фамилии: Церковников существительные: церква, церковь, церковище, церковник, церковница, церковничество, церковное, церковность, церковный; • антицерковничество, воцерковление, лжецерковь, псевдоцерковь, расцерковление; • живоцерковник, староцерковник, староцерковница, церковнославянизм, церковнослужение, церковнослужитель прилагательные: церковников, церковничий, церковницкий, церковнический, церковный; • антицерковный, внецерковный, внутрицерковный, воцерковленный, всецерковный, межцерковный, нецерковный, общецерковный, околоцерковный, процерковный; • государственно-церковный, догматико-церковный, древнеславянский, древнецерковнославянский, живоцерковный, историко-церковный, научно-церковный, православно-церковный, священно-церковный, староцерковный, церковно-административный, церковно-богословский, церковно-богослужебный, церковно-государственный, церковно-книжный, церковно-монастырский, церковно-обрядовый, церковно-приходский, церковноприходский, церковноприходской, церковнославянский, церковно-славянский, церковнослужительский, церковно-соборный, церковно-учительный, церковно-учительский, церковно-христианский глаголы: воцерковить, воцерковиться, воцерковлять, воцерковляться, расцерковить наречия: церковно; • по-церковному, по-церковнославянски

Этимология править

Образовано с помощью суффикса -ушк от церковь, далее от зап.-герм. *kirika из др.-греч. (предположительно). Источником герм. слов является греч. κυρικόν из κυριακόν. Исторически более оправданная др.-в.-нем. этимология сопряжена с бо́льшими фонетическими трудностями, чем объяснение из готск. Неприемлема этимология из др.-сакс. kirikа или др.-сканд. *kirka. Точно так же неприемлемо толкование как заимств. через народнолат. *суriса или непосредственно из греч. κυρικόν. Отсюда: др.-русск. цьркы (род. п. -ъве), ст.-слав. црькы (др.-греч. ἐκκλησία, ναός), русск. церковь (народн. це́рква), укр. це́рква, белор. це́рква, болг. цръ́ква, че́рква, сербохорв. цр̑ква, словенск. cèrkǝv, польск. cerkiew, н.-луж. сеrkеj, полабск. саrḱоi, саrḱеv. Отличный хронологический слой представляют чешск.-церк.-слав. циръкы (род. п. -ъве; Киевск. листки, Рs. Sin.), др.-словенск. circuvah, местн. мн. (Фрейзинг. отрывки), чешск. církev, в.-луж. суrkеj. Источники предполагают в готск.-арианск. *kirikô «церковь» или в др.-бав. kirkô — стадия, предшествующая др.-в.-нем. chirihha. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. .

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править

церковушка // Новое в русской лексике. Словарные материалы-1990 / Под ред. Т. Н. Буцевой; Институт лингвистических исследований РАН. — СПб. : Дмитрий Буланин, 2004. — С. 579. — 674 с. — ISBN 5-86007-097-7.

церковушка