шафрановый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		шафра́новый	шафра́новое	шафра́новая	шафра́новые
Р.		шафра́нового	шафра́нового	шафра́новой	шафра́новых
Д.		шафра́новому	шафра́новому	шафра́новой	шафра́новым
В.	одуш.	шафра́нового	шафра́новое	шафра́новую	шафра́новых
	неод.	шафра́новый			шафра́новые
Т.		шафра́новым	шафра́новым	шафра́новой шафра́новою	шафра́новыми
П.		шафра́новом	шафра́новом	шафра́новой	шафра́новых
Кратк. форма		шафра́нов	шафра́ново	шафра́нова	шафра́новы

шаф-ра́-но-вый

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -шафран-; суффикс: -ов; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʂɐˈfranəvɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. связанный, соотносящийся по значению с существительным шафран ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: шафран

Этимология

Происходит от тур. şafran, из арабск. زعفران (za'farān) «шафран». Русск. шафран уже в 1489 г., также в Домостр. Заб. 145 и сл., шефран, Афонск. гора, 1551 г., укр. шахвран, шапран, сербск.-цслав. шафранъ, чешск. šafrán, словацк. šafran, польск. szafran. Заимств. через ср.-в.-н. saffrân, ср.-нж.-нем. safferân из ит. zafferano от араб. Необоснованно предположение о вост. происхождении русск. слова, вопреки Миклошичу. Сюда же чафра́нт «шафран», воронежск. (Даль).Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Болгарскийbg: шафранов Итальянскийit: zafferano Польскийpl: szafranowy Словацкийsk: šafranový Чешскийcs: šafránový