ювеналка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ювена́лка	ювена́лки
Р.	ювена́лки	ювена́лок
Д.	ювена́лке	ювена́лкам
В.	ювена́лку	ювена́лки
Тв.	ювена́лкой ювена́лкою	ювена́лками
Пр.	ювена́лке	ювена́лках

ю·ве-на́л-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ювен-; суффикс: -а; интерфикс: -л-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [jʉvʲɪˈnaɫkə], мн. ч. [jʉvʲɪˈnaɫkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. неол., разг. то же, что ювенальная юстиция ◆ Свидания будут проходить в лучших традициях западной ювеналки: за решеткой и под присмотром соцработников. Евгений Сучков, «Анастасии Завгородней разрешили увидеть новорожденного сына», 2012 г. // «Комсомольская правда» [НКРЯ] ◆ О том, как работает европейская «ювеналка» мы решили спросить у женщины, которая жила в Норвегии и столкнулась с «борьбой за права детей» в том виде, как её там понимают. Юлия Алёхина, «В Россию пришла „ювеналка“: за семьями москвичей поставят следить соцработника», 2013 г. // «Комсомольская правда» [НКРЯ] ◆ Первый раз уехал за мамой в 15 лет. Его поймали при пересечении границы, отправили в ювеналку. Елена Костюченко, «Караван. История многотысячного стихийного марша беженцев из Центральной Америки к границам США. От начала — до выстрелов и крови», 2018 г. // «Новая газета» [НКРЯ]

Гипонимы

1. ювенальная полиция, органы опеки

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: ювеналочка уничиж. формы: ювенальщина пр. существительные: ювенальщик, ювенальщица прилагательные: ювенальный

Этимология

Происходит от прил. ювенальный, далее от лат. juvenalis «юношеский», далее из juvenis «молодой, юный», из праиндоевр. *yeu- «молодость, сила».

Перевод

Список переводов
Английскийen: juvenile justice (en)