-са

Аварский

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

1. суффикс 19-го местного падежа (исход из полого предмета) ◆ Рокъоса дир вац ана — Мой брат ушёл из дома.

Башкирский

-са I

Словообразовательная единица (суффикс).

Произношение

• МФА: [ˈ.-sɑ]

Значение

1. при добавлении к существительным образует наречие со значением образа действия ◆ башҡорт → башҡортса

Синонимы

1. -сә

Этимология

Общетюркское; др.-тюрк. аффикс -ča, образующий наречия образа действия.

-са II

Словообразовательная единица (суффикс).

Произношение

• МФА: [.-ˈsɑ]

Значение

1. при добавлении к существительным образует существительное со значением уменьшительности:

◆ һыҙыҡ → һыҙыҡса   

1. при добавлении к глагольным основам, прилагательным образует существительное со значением обобщения, родового, абстрактного понятия:

◆ шыйыҡ → шыйыҡса

Синонимы

1. -сә

Этимология

Общетюркское.

Гагаузский

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

1. суффикс сказуемости условной модальности 3л. ед.ч. ◆ кайылса — если он согласен
2. суффикс производных глаголов ◆ сусамаа

Караимский

Словоизменительная единица (суффикс).

Значение

1. суффикс глаголов условного наклонения 3л. ед.ч. ◆ айт → айтса — если он говорит

Карачаево-балкарский

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

1. глагольный суффикс 2 л. ед. ч. ◆ барыргъа (идти) → бараса (ты идёшь)

Фонетические варианты

• -се, -нъ

Коми-пермяцкий

Словоизменительная единица (суффикс).

Значение

1. суффикс производных прилагательных ◆ вадор → вадорса

Крымскотатарский

Словоизменительная единица (суффикс).

Значение

1. суффикс условного наклонения 3л. ед.ч. ◆ тутса — если он схватит

Крымчакский

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

1. суффикс глаголов сослагательного наклонения ◆ олмах → олмаса — если отсутствует

Маньчжурский

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

1. аффикс множественного числа ◆ шаби (ученик) → шабиса (ученики)

Фонетические варианты

• -сэ, -со, -та, -тэ

Библиография

• Грамматика маньчжурского письменного языка. Аврорин В.А. СПб 2000

Мокшанский

-са I

Морфологические и синтаксические свойства

Словоизменительная единица (суффикс).

Значение

1. при добавлении к существительным (иногда — др. частям речи) образует форму местного падежа (инессива) со значением в <исх.слово> ◆ веле «село» → велеса «в селе» ◆ куд «дом» → кудса «в доме» ◆ ведь «вода» → ведьса «в воде» ◆ вирь «лес» → вирьса «в лесу»

Этимология

Происходит от ??

-са II

Морфологические и синтаксические свойства

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

1. при добавлении к различным частям речи образует наречие, послелог со значением в <исх.слово> ◆ тя «этот» → тяса «здесь» (букв. «в этом») ◆ мала «близкий» → маласа «близко, около» (букв. «в близком»)

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Языки мира: Уральские языки / В. Н. Ярцева, Ю. С. Елисеев, К. Е. Майтинская, О. И. Романова. — Москва : Наука, 1993. — С. 178–189. — 396 с. — ISBN 5-02-011069-8.
• О. Е. Поляков Учимся говорить по-мокшански. — Саранск : Мордовское книжное издательство, 1995. — С. 18, 98, 128. — 200 с. — 5000 экз. — ISBN 5-7595-0965-9.
• О. Е. Поляков Русско-мокшанский разговорник. — 2-е, дополненное. — Саранск : Мордовское книжное издательство, 1993. — С. 11. — 160 с. — 7000 экз. — ISBN 5-7595-0822-9.

Ногайский

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

1. глагольный суффикс условного наклонения ◆ болув → болса

Татарский

Латиница (Latinça)

-sa

Морфологические и синтаксические свойства

-са

Словообразовательная единица (глагольный аффикс).

Ударение ставится на последний слог слова.

Значение

1. при добавлении к глаголам с последним слогом заднего ряда образует условное наклонение глагола ◆ бул → булса — будь → если будет ◆ кайтма → кайтмасам — не возвращайся → если не вернусь

Синонимы

1. ‎-сә

Этимология

Общетюркское.

Тувинский

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

1. внешний аффикс условного наклонения ◆ алзывысса — если возьмём

   фонетические варианты: -са, -се, -за, -зе

Цыганский

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

1. глагольный суффикс 2 л. ед. ч. ◆ ту кэрэса — ты делаешь
2. глагольный суффикс 1 л. мн. ч. ◆ амэ кэраса — мы делаем

Фонетические варианты

• -с

Эвенкийский

Словообразовательная единица (суффикс).

Значение

1. суффикс собирательных существительных ◆ мо (дерево) → моса — лес

Фонетические варианты

• -г, -са, -сэ, -саг, -сэг